Какво е "kwai"? значение

Статията описва какво е "kawai", от какъв език произлиза тази дума, от кого и от кого се използва в наше време.

език

На всеки жив език, който хората активно използват, своевременно се появяват нови думи. Този процес е абсолютно естествен и почти всички езици са обект на това. Въпреки че има държави, които съзнателно не позволяват изкривяването на разговорната си реч, изобретяват "вътрешни" аналози на всички чужди дефиниции.

Ако разгледаме руския език, то през последните десет години в него имаше много подобни думи. Голяма роля в това играе, между другото, интернет. Пространството на мрежата няма граници хора в общуването или по език и руски език "участника" и по-специално на младите хора в крайна сметка абсорбират много вербални заеми и изрази от други езици. Силно влияние оказва японската култура, а по-скоро анимеграфичните филми. Това е благодарение на него в ежедневието на младото (и не само) поколение включени думи като чан (прекрасно момиче млад) куни (мъж) и Kawai. Но какво е "kawai"? Ще говорим за това.

произход

Тази дума дойде при нас от японския език, означава "сладка", "много хубава". Преди това, преди широкото й използване, тя се използва главно във връзка с това, което предизвиква съжаление, желанието да се защити и съжалява. Така че сега знаем какво е "kawai".

Просто казано, в японски и култура, това е един вид понятие от субективен вид, описващо обект или човек, който индивидът счита за много сладък, очарователен или любящ. Но понякога се използва от местните говорители и описва възрастен, който се държи като дете или не в съответствие с истинската му възраст. Както можете да видите, тази японска дума има няколко значения наведнъж.

Широка употреба

Но защо други подобни думи на чужди езици не са толкова широко разпространени по света?

Всичко е за японската култура или по-скоро за нейните съвременни прояви. Самата японската култура е един много интересен и уникален, в продължение на много векове то не се отнася до влиянието на Запада, като резултат, това е довело до факта, че много от неговите прояви, обаче, също както и японски манталитета, чужденците изглеждат много необичайни и за разлика от Запада. И една от характерните му особености е умишленото даване на неща, играчки, дрехи и самото поведение на емоциите и всичко останало, което може да се смята за сладко. И както вече знаем, тази японска дума означава "скъпа".

Този израз често може да се чуе в самата Япония, посетителите често са изненадани от факта, че японците прибягват до тази "Kawaii" естетически, независимо от пол, възраст и социално положение в много от тези неща в западната култура ще разгледа абсолютно неуместно, твърде детински и дори детски.

Това се проявява не само в поведението на обикновените жители на Япония, но и в такива отрасли като медиите, рекламата, лога и т.н. Така че сега знаем какво е "kawai".

разпространение

Ако говорим за това къде в Япония можете да видите проявленията на "kavainnosti", тогава това е практически всички сфери на живота. Това са общински институции, магазини, реклама. И между другото, много компании имат свои собствени "kavaynye" талисмани, например:

• Пикачу, един от героите на анимационния сериал "Покемон", е изобразен на няколко равнини на една от японските пътнически авиокомпании.
• Повечето полицейски части също имат свои талисмани, които понякога се поставят в полицейски щандове.
• всички Префектура Япония имат свои собствени "kavaynyh" герои - талисмани.

Продуктите от сувенири от този род са много популярни в Япония, но не само чужденците го купуват, но и жителите на тази страна, както деца, така и възрастни. Също така, тази дума често се използва във връзка с облеклото, неговия стил и стил, обикновено когато има подчертан детски стил. Включително така наречените различни аксесоари с рисунки или изобразяващи символи на японски карикатури.

Вярно е, че част от японците се отнасят към тази концепция и нейните прояви негативно, като я смятат за твърде детински или като цяло знак за инфантилната мисъл на възрастен.

Сега знаем смисъла на думата "kawai".

Използване в Русия

Такива сладки продукти и самата концепция постепенно се разпространяват извън Япония, както в Западна, така и в други азиатски страни. Например, той е популярен в Южна Корея и Китай. В Русия играе важна роля в този аниме и постепенно тази дума стана твърдо установена в ежедневието на повечето млади хора. Вярно е, в нашата страна в произношение и правопис използва своята опростена форма на "Kawai" вместо "Kawaii", за любителите на жаргон аниме и младите хора като цяло, имаше думата "Kawaii". Какво е това, и преводът му от японците, които сега знаем.