muzruno.com

Фразни глаголи вземат: характеристики на употреба, примери и упражнения с отговори

Фрашалните глаголи са една от характеристиките на английския език. Те са цяла неделима семантична единица. Глаголът се комбинира с постпозиция (извинение или послание), докато основното му значение може да се промени напълно или частично. Една от най-честите грешки, присъщи на начинаещите, е опитът да се преведе всяка дума. Трябва да се помни, че на английски има много стабилни изрази,

които не могат да бъдат разделени на части, в противен случай смисълът ще бъде изкривен.

фразален глагол

Основни ценности и форми

Този глагол се отнася до грешната, така че втората и третата форма са различни от стандартните. Формулите на глагола вземат следното:

  • предприеме;
  • взе;
  • взети.

Основният вариант на превода е "вземете, вземете". Тази дума обаче обхваща широк спектър от значения. В допълнение, преводът трябва да обърне внимание на съседните думи и контекст. Стабилните изрази са представени в тази таблица.

да вземеседалкаседнете
влаквземете влака
приютпоемете подслон
разходкаразхождам се
рибариба
престъплениесе обиждаме
известиенаблюдавам
винопие вино
коренутвърди
ефектимат ефект
предимство надима предимство пред
това е лесноуспокойте се, по-лесно
грижабъдете внимателни
поглед (на)вижте

Не всички стабилни комбинации от думи са представени тук, това е само малък списък. Докато натрупвате лексикален фонд, можете да допълвате личния си речник с нови изрази.

Фразален глагол, който трябва да приемете (в комбинация с предлози)

Следващата таблица изброява най-често използваните думи предприеме в комбинация с различни претекст.

предприемеследда приличаш на някой, да бъдеш като, да отидеш на някого
срещуне харесвам, не харесвам, бъда против
заедновземете с вас, донесете
околопридружител, шоу (забележителности)
предиизпратете за разглеждане
по-долуслез долу
отвземете раменете
завземете за някой
отизважда събиране, изваждане, намаляване на
в

1) да подслоняваш някого, да дадеш подслон -
2) да работят в къщи -
3) вземе (гост) -
4) разберете нещо, научете, разберете

от

1) премахване,
2) да отслабнете,
3) намаляване,
4) премахване (дрехи) -
5) излитане, ставане във въздуха (около самолета)

за

1) поеме (отговорности) -
2) отидете на работа-
3) да стане популярен, успешен

от

1) да поканите, да водите (до ресторант, кино), да изведете "в светлината" -
2) премахнете, махнете

надпоеме
презизвърши
за

1) се влюбвайте, станете привързани -
2) пристрастен, свикнал

нагоре

1) вземете (нещо за определени цели) -
2) да заемат нещо (някаква професия, професия), да започнат да учат,
3) вземете (място), отнеме (време) -
4) продължете,
5) повдигнете въпроса,
6) да започне нещо (да изпълнява задължения и т.н.) -
7) прекъсване, завъртане

нагореулов с една дума
сда бъдете доволни от нещо

Някои комбинации от думи имат две или повече значения. Тази характеристика трябва да се има предвид при превод. Въпреки това, всичко не е толкова трудно, колкото може да изглежда отначало. Дори и да не сте запознати с всеки израз, когато четете статия или книга, можете да се досетите смисъла на определена лексикална единица извън контекст, и да намерят правилния превод. След това можете да зададете в речника колко правилно разбирате значението. Подобен метод на лексика е много по-ефективен, отколкото просто да запомняте набор от думи.

форми на глагола вземат

Фрашалният глагол приема (в комбинация с реклами)

В допълнение към предлозите, фразални глаголи често се оформят и с помощта на реклама. Има много различни комбинации (глагол, който трябва да вземе + реклама). Следната таблица показва малък списък с подобни лексикални единици. Както е споменато в предишната секция, някои изрази имат няколко опции за превод.

предприемеизненаданстачка, вземете изненада
на бордавземете на борда
в чужбина

1) да отидете в чужбина -
2) да станат известни, разпространени

в (до)контрабанда, транспорт
отделно

1) да анализираме в детайли, да разберем -
2) критикуват, побеждават

настраназастанете настрана
далечподредете
назад

1) да се откаже, да откаже, да признае своята неправомерност,
2) връщане (на предишното място, на спомените, на миналото) -
3) Върнете се, пуснете

надолу

1) премахване (дрехи) -
2) свалете арогантно-
3) намаляване на цената-
4) разруши-
5) запишете

Примери за използване

Опитите за запомняне на комбинации от думи извън контекста няма да доведат до успех. Много е важно да се научите как да използвате нови думи на практика. За да овладееш фразата предприеме, трябва да го включите в речта си. Ето някои примери за неговото използване:

  • Кого прави Том след това в семейството му? - Кой прилича на Том от семейството му?
  • Моите хобита поеме много от моето време. - Хобитата ми поемат по-голямата част от моето време.
  • Аз имам взети проучването на испански език. - Започнах да учи испански.
  • Повечето от самолетите излитане при всяко време. - Повечето самолети излитат във всяко време.
  • На хората винаги се иска да излитане палтата им в театъра. - В театъра хората трябва винаги да свалят външното си облекло.

фразиален глагол, който трябва да приемете

Упражнения с отговори

Друг начин да овладеете фразилния глагол предприеме - тренирайте много упражнения. Многократното повторение и приложението на наученото в практиката ще помогне за доброто навигация в темата.

Упражнение 1

Поемането е фразиален глагол, който има няколко опции за превод в зависимост от контекста. Следващото упражнение за превод от руски на английски ще помогне да се изработят различни случаи на използване на тази фраза.

  • Съседът ми ме отне много време.
  • Този червен гардероб заема твърде много място тук.
  • Ан, вземи тази книга и започнете да четете.
  • Имах намерение да стана журналист след училище.
  • Започва да свири на музика преди три години.
  • Те повдигнаха този въпрос на срещата.
  • Тя иска да започне работа. Така че тя започва (да изпълнява задължения) следващата седмица.

фразиален глагол, който трябва да приеметеУпражнение 2

Това упражнение е предназначено да работи чрез някои други фразни глаголи.

  • Синът ти е много като теб.
  • Свалете си палтото и изпийте чаша чай.
  • Повечето хора ме вземат за сестра си, защото тя прилича на мен.
  • Не мога да свикна с този град.

Отговори на упражненията:

Упражнение 1

  • Моят съсед има взети прекалено много от моето време.
  • Този червен гардероб заема прекалено много стая тук.
  • Ан, поеме тази книга и започнете да четете.
  • Исках да го направя поеме журналистика след училище.
  • тя поеха преди три години.
  • те поеха този въпрос на срещата.
  • Тя иска да започне работа. Така че ще го направи поеме следващата седмица.

възприемат фрашалния глагол

Упражнение 2

  • Твоят син след това вас.
  • Свали палтото си и чаша чай.
  • Повечето хора предприеме мен за сестра ми, защото тя след това мен.
  • Не мога вземете този град.

Фразален глагол предприеме - един от най-често срещаните, така че подробното проучване на различните комбинации ще помогне много за напредък в начина на изучаване на английски език.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден