muzruno.com

Произходът и смисъла на фразеологията "кокошките не кълват"

Някои думи комбинации са толкова твърдо вложени в нашата реч, че рядко мислим за техния произход. Например, значението на фразеологията "пилетата не кълват" може да бъде обяснено само с една дума "много". Най-често се има предвид пари и този оборот се отнася за всякакви материални блага: "Ние имаме толкова много добро, че кокошките не гледат!".

Това, което свързва птиците с богатството

Богатите хора винаги харесваха на хората, а не да се осъжда, а завиждаха. Поради това се роди поразителна поговорка: "Те са толкова богати, че имат пари, освен че пилетата не кълват". Присъщи смисъл тук трябва да се разбира, както следва: собствениците на сребро, но на злато вървят, не знам какво да правя с парите, само за хранилки за птици монети не са поръсени.

стойността на фразеологията не захапва кокошките

Сега можем да разберем phraseologism стойността "изгори" - да klushki кокошка да не се наричат ​​пренебрежително пари, собствениците просто не разполагат с достатъчно здрав разум да се хранят монети опръстеняване на птици. Защо се казва "късмет", за да стигнем до домашните птици? В крайна сметка, може да се каже, че те имат "прасе (коне, овце) пари не преживя." Очевидно е, че това се случи, защото пилетата се считат за най-ниската връзка в "йерархията" на селскостопанските животни и също са много нерационални и непретенциозни в храната.

Исторически анекдот

И днес, за хората, на които не им липсва нищо, те казват, че не печелят пари. Значението на фразеологията е доста интересно да се играе в мотор, чието авторство се приписва на един известен Лазар Богословски, който е живял през 16 век. Интересна история се е появила в едно древно село, наречено "Голям Злат". Наследствен търговец на име Даположшки-Вин имаше толкова щастие в търговията, че взе пари в двора си с чували.

За пореден път, когато мъжете разтоварваха каруца, пълна с злато и богатство на разрушената къща, група от една чанта отнема толкова развържа. Разпръснати монети, с обелки звъни на зелена морава търговец имоти. Шум, динамика, размирици. Слугите и слугите се втурнаха да спасят имота. Минавайки с пълна кофа от просо, момичето в двора се препъва и преобръща зърното, което веднага последваха пилетата. От прозорците на имение и се надвеси домакинята дойде оплакват: "Cours гонят! Парите ни са проклети, проклети! ".



пилетата не кълват

Половин час по-късно всичко беше тихо, златото бе събрано безопасно. Но търговецът не спря, и започна да пита съпруга на всички кокошки под ножа, за да провери дали има някакви монети в корема си. Тъй като не се опитваха да я убедят, че всички пари на последната копейка са безопасни и здрави, жената не вярваше и не вряваше в гласа й. В крайна сметка търговецът махна с ръка, разпореди на местните хора да изпълнят волята на любовницата. Птиците бяха нарязани, стомасите бяха отворени. Разярен майстор, разтърсващ празни вътрешности пред носа на неразумна жена, извика: "Е, вижте сега? Парите не хапят кокошки! ".

Народни знаци

Оттогава значението на фразеологията "пилетата не кълват" се свързва с хората не само с богатство, но и с неочаквана печалба. Инцидентът с парите на търговеца и глупавия търговец се превърна в истински празник за селяните. Нонсушек, като злато, в икономиката на богатия човек беше очевидно невидим. За да не се губи напразно, беше необходимо да се разпространява изкормена птица на всички посетители абсолютно безплатно.

паричните пилета не се хващат за смисъла на фразеологията

Защото phraseologism стойността "горят" се дължи основно на пари, значението му често се играе в магически ритуали за привличане на печалба. Например, за да се постигне финансова благосъстояние, трябва да бъде поставен на мястото, където да съхранявате личните спестявания (портфейл, гардероб, сейф), боядисани снимка на пиле или петел и изрече фразата три пъти: "Пилета пари, за да изгори, богатството ми се охранява!".

Споделяне в социалните мрежи:

сроден