Гледайки в речника: невежият е кой?

Модерен руски език в много отношения се различава от това, как нашите прадеди са използвали преди повече от сто години. Жив и мобилен, той се променя с обществото. Като изучаваме например лексикалния състав на речта, можем да видим какви иновации в областта на науката, технологиите, политиката и другите сфери са били въведени и какво е станало безвъзвратно в миналото. В края на краищата неологизмите, историзмът, остарелите думи - всичко това е нашата история, отпечатана в думата.

Знаеш - не знаеш, знаеш - не знаеш

Сегашните местни оратори често срещат трудности при обяснението: кой е невежият? Те го объркват с друга дума, близка по смисъла и смисъл - невежа. Нека се опитаме да хвърлим светлина върху забавна загадка. За да направите това, погледнете в речника. Например, Владимир Дал третира лекемата по следния начин: "Бягащата е дума, съставена от глаголи, които не знаят, не знаят, не могат. Неохотно, неуважително, неспособно да се държи, пази хората. Например: не казвате на конуса за конуса, така че той ще се изкачи под образа. "

По пътя, Dahl посочва, че макар думата "ignoramus" да се върне към същите корени, нейното значение е различно: необразованият човек, който не е обременен с книги, е тъмно. Като пример, Владимир Иванович цитира: "Писателят е негов собствен, невежият е неговият", "не изисквайте знания от игнорираните". В същото време той подчертава, че "невежеството е равно на невежеството". По този начин, според Дал, невежият е човек с пропуски в възпитанието, поведението и невежеството в образованието, знанието, образователните предмети.

Речник на Ушаков

Продължавайки езиковото ни изследване, нека се обърнем към друг авторитетен източник - обяснителният речник на Ушаков. Тя показва, че думата се отнася за мъжки и женски пол. Авторът избира две стойности за означението. Първо: невежият е груб човек, неуважителен. Вторият е синоним на разговорния "игнорам". Като синоними са дадени такива примери: вахлак, селянин, колективен фермер, селянин, груб и др. Д. Ушаков обединява двата понятия в едно. До каква степен тази позиция е легитимна, нека я разгледаме малко по-късно.

Речник на Ожегова-Шведова

В обяснителния речник на модерния руски, редактиран от Охegov, ние четем: "Nevezha е груб, неуважителен, нечестив човек." Това означава, че има ясна граница между "грамотността" и "образованието". Онжегов се оказва по-точно от Ушаков, отчита семантиката на думата, нюансите на нейното значение и възможните ситуации на използване. Това тълкуване съответства в по-голяма степен на модела на съвременното общество. Например, феномена на варварски пренебрежение към произведенията на изкуството, архитектурни паметници, живописни кътчета на природата е точно не свидетелства за липса или недостиг на образование, знания, и пропуските в образованието, духовното, моралното диващина и грубост. В този смисъл думата "невежи" се използва срещу съвременните диваци. А синонимът "Шариков", цитиран в речника, го приближава, както е възможно, между другото.

Граматичен аспект

Нека сега разгледаме граматичните категории, които определят морфологичната и синтактичната природа на думата. Те също ще помогнат да се изясни нейното лексикално значение. Невежа е съществително, анимирано, от общ характер (тоест може да се използва както за представители от мъжки, така и за женски пол), първото отклонение. Тя може да бъде под формата на еднозначно и множествено число. при анализ на текста префиксът "не", коренът "vege", крайният знак "a" се извлича. По произход се връща към църковнославянския "игнорам" (с yat) от "знай". За повече подробности вижте по-долу.

Към въпроса за етимологията

Lexems "ignoramus", "know", "учтив" са включени в гнездото на роднини, но не коренни думи. "Да знаеш" е глагол, който се връща към стария руски "олово", т.е. "знаеш". "Политически" идва от думата "Vezha" - "познавач", отдавна от употреба. По този начин първоначално символите са очертани в произхода, което означава, стилистично използване. А именно: "невежи" има древни руски корени. .. формира от представка "не" е от старинния руски думата "кула", т.е., "експерти", както е посочено в характерна черта: nepolnoglasie. Думата "ignoramus" има съвсем различен произход - старославянски. Комбинацията от "железопътен" показва, че това е абсолютно очевидно, както и в такива думи: дрехи, раждане, между тях. В края на 18-ти и през 19 век, двете думи са синоними, определени същата концепция: лицето ще необразован, малко запознат с това, което нещата невежа. След това в езиковата практика се появи трансформация на ценностите. Все по-често те се наричат ​​груби хора, неуважителни.

Оттенъкът на значението на "слабо образования" постепенно се замества, като се оставя в изхвърлянето на остарели. Но съвременните говорители често бъркат двете думи, като ги използват на мястото си един на друг. Това явление, когато думите звучат почти същите, но са написани по различен начин и обозначават различни понятия, се нарича параном, а самите символи са пароними.

Такива интересни думи - братята са на нашия език!