Коххол е ... Разнообразни значения

Странно е, че на съвременния руски език има много понятия за тази дума. Khokhol е forelock или бучка от вълна, пера по главата и независимо от тяхното местоположение (отзад, отпред, отстрани). На украински тази конструкция се нарича "Oseledets". Това е значението на украинския език! Наистина точността и точността на имената понякога учудват въображението.

Значението на думата "Khokhol"

Той също така се случва да бъде гълъб, кокошка. Между другото, общоприетото име на кокошка е яслите. До неотдавна Нихон Новгород коххол е малка гърба (такава риба). В Кострома, Khokhlushka (да не се бърка със съпругата му Khokhla) обикновено е покритие от нещо, вероятно поради дръжката. В района Архангелск Hohlakov или hohlushey нарича една седмица родения уплътнение за смешно му туфа на temechke- там hohlushka - малък гмурец. Както можете да видите, всички тези имена са пряко свързани с forelock, бита коса или пера по главата.

Друг Khokhol е село в региона Воронеж. И реката има същото име.

Хуморно име на хората

Друго значение на думата "khokhol" е псевдонима на украинци, по-рано pejorative или обидно, сега все повече и повече шега. Според речника на Ожегов, кои са украинците? Това са същите украинци. Dal в речника си определя смисъла на термина "украински" като "украински, малко руски". Ето няколко примера за своя речник: "Crest-тъп, отколкото един гарван, но се отличава с по-хитър" - "The Little Руснакът не лъже, но истината няма да кажа." От една страна, можете да възприемете такива изявления като унижение или обида на цяла нация. От друга страна, съвременен украински, най-вероятно просто се смее и дори се пази от такива алегории.

Различно разбиране

Но преди и сега отношението към думата "Хоххол" е двусмислено. Западните украинци възприемат и възприемат този прякор като ужасна обида. В Източна Украйна "Khokhlu" е по-скоро хумористичен, отколкото обиден. А онези, които работят в чужбина, особено в Русия, граждани на югоизточна Украйна, които се наричат ​​с тази дума, също с гордост ще надигнат главите си.

Малко история

Причината за това отношения, такава реакция се корени в XIX век, когато бързо се развива Сибир и голяма част от населението тече точно от Украйна (жителите на западните райони, и като има предвид, Галисия, т. Е. галисийците, за да участват в това историческо събитие не е взела) са прехвърлени към новия Груби, но свободни и огромни земи. Разбира се, не само те. Близо уреден руски, беларуски, чувашки, татарски, Mordovian и така нататък. Г. Разнообразието от националности довели до необходимостта от самоопределение, така че да не губят своята идентичност. И думата "украин" за украинците стана самоименуване при тези условия. Ще забележим, че така са се посочили и не виждат в него нищо срамно и особено обидно. Между другото, що се отнася до руските заселници, никой не се обиди в "Кацап" или "Москал".

произход

Откъде дойде понятието "khokhol"? Има само няколко варианта. Популярен и правдоподобен е този, с който украинските украинци започнали да се наричат ​​заради ключалката, "злодей", на гладко обръснатата глава. Има такава легенда. По някакъв начин Цар Петър покани казаците в Петербург. Последните с екстравагантен външен вид създадоха зашеметяващо впечатление на местните жители, особено на дамите. На Запорожец е дадено прякорът "крепостни хора" (е ясно, заради какво), което впоследствие поради опростяване се превърна в "Khokhlov".

Други версии

Има други, по-малко популярни мнения по този въпрос. По този начин някои етнографи намират паралел с монголската дума "hal-go", която в превод означава "синьо-жълт". Точно тези цветове бяха знамето на царството на Галиция-Волин, което спря монголските тюрги. Въпреки това, нито Галиция нито по-късно в Малката Русия нямаше нищо общо. Не, имаше, разбира се, общи корени, но историята на злодеите се развеждаше отдавна в различни посоки. Има и други, дори по-абсурдни версии. Например, в превод от тюркския гребен - "син на небето", "небесен".

Türkic версия

Има и такива, които казват, че монголите са довели Русия до "злодей" мода. Нека започнем с факта, че модата за бръсната глава и перчем върху него е съществувало в древността много народи по света - .. нормани, турци, монголи, включително, китайски и т.н., и диктува, че е само на правилата за хигиена, че по време на дълъг поход , когато няма възможност да се грижи за косата, те не започнаха паразити. Chubchik същото - и стилно, и практично: можете да украсите различни декорации в нея, които често го правеха.

Сега за монголското влияние. С "злодей" предците на съвременните украинци се срещнаха в IX век, когато Принц Олег донесъл с него група от варгианци в Киев. Монголското нашествие се случи, както знаем, в средата на 13 век. Да, пред тях бяха печенеги, също бръснати и с брадавици на върховете. И все пак всичко стана много по-рано. Сред варангите "злодеят" се считал за знак на високи имоти и такъв клас бил известен или заслужил воини. Този принцип е приет и Киевска Рус. Само благородни или опитни, уважавани druzhinniki имаха правото да бръснат главите си без глава, оставяйки дълги власинки. Да я загубиш в битка беше смятано за позор.

Кои са украинците?

Тук мненията на изследователите също се различават. Някои точка на тюркски произход, като даде за пример и външен вид (панталони, широк колан, шапка, обица ", Oseledets"), и диспенсацията на войските ( "казашки" - дума от тюркски произход), и запазете името (Кучма, например, преведено като "висока остра шапка"), както и реалностите на ежедневието (хижа, ти, плахта, намистъ). Все пак се добавят предимно черна коса и кафяви очи. Но това не би могло да бъде другояче. Дългият квартал с номадите не можеше да остави следи на хората. До Киев, например, все още има селище на Pechenegi. Въпреки това, въз основа на същата Запорожие армия, представители на която за първи път, и призова туфи, са бивши brodniki - избягали селяни, престъпници, авантюристи от цял ​​Киевска Рус. Езичниците бяха приети в техните редици, но бяха принудени да бъдат кръстени. Така че цветът на косата все още не е индикатор. Малко руснаци, украинци, въпреки всички изпитания на историята, за да запазят своята идентичност - в танц, песен, начин на живот, възгледи и език.

Понастоящем думите "Khokhol" и "Khokhlushka" се използват най-често в закачлив начин в разговорна реч.