muzruno.com

Гуж е ... Значението на думата

Притчите на руския език са познати от детството. Интуитивно, тяхното значение е ясно за нас, ние използваме познати идиоми предимно в смислен смисъл. Прякото значение на някои първични руски думи вече води до трудности при тълкуването. Един от тези полу-разбираеми термини е "прегръдка". Тази дума често се среща в класическата литература. Какво означава това?

произход

много Стари руски думи те произхождат от общите славянски корени - в крайна сметка културата и обичаите на нашите славянски предци са подобни. Свещениците живеели в подобни териториални и климатични условия, използвали подобни средства. Не е изненадващо, че имената на подобни елементи в такава среда са почти идентични. На различни славянски езици значението на думата "билото" означаваше част от колана - бик или конска колана - широк колан, водещ от скобата към количката.

това е

Думата "gug" и нейните синоними

Думата е тясно свързана с всички руски корен "връзки" - да се обвърже, плета. Той отразява и с руския dyuzh - което означава силна, силна.

значението на думата гъска



Разнасящ багаж може само на здрави животни. Постепенно думата е придобила синоними: яки, силни, moschnyyhellip- в съвременния книжовен език да се запази думата "болест" като "дърпане" обратното. Тази дума в съвременния руски език се обяснява как да слабост, болест.

Директна и преносима стойност

Guzh е сложна концепция, която обхваща не само движението на сухопътни товари. В Рус, билото е въжена верига за гребла, които се използват в лодки или гребане лодки. Но основно името се използва при определянето на сухопътен транспорт - това не е нищо за транспортиране с помощта на животни и сега се нарича обхождане. Разбира се, в Русия трудът на повечето хора често е бил използван като проекто-сила. Класически пример е мрачната картина на Репин "Бурлаки на Волга".

не казвайте, че това не е безсмислено

Картината показва как хората издърпват лодката по Волга, използвайки същата бъркотия - макар че по това време тя се нарича малко по-различно. Условията на труд бяха нечовешки - теглещите шлепове трябваше да отнеме 12-15 часа, а жените и децата работеха на равна нога с мъжете и получиха много по-малко пари. Превозвачите на баржа трябваше да доставят лодката до местоназначението навреме. Ако това не беше възможно, всички обучаеми получиха само част от приходите или изобщо не ги получиха. Следователно беше необходимо да се справим с хребета с твърда цел: да изпълняваме задачата във времето и до края.

Гуш в поговорките

Вероятно от бурканите дойде при нас израза "хванете хребета" - това означава да започнете да изпълнявате упорита и трудна работа, която не може да бъде изоставена наполовина. Оттук и многобройните притчи, които подкрепят това определение. Най-често срещаните и популярни от тях са "изкачили се на хребета - не казвайте, че това не е глупаво". Това означава: ако вече сте започнали за работа, то трябва да бъде направено до края. Интересно е, че по време на Вал Дал, поговорът е обяснен малко по-различно - тази дума трябва да бъде запазена. И сега поговорката по-скоро означава акт, а не дума.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден