Рейнджърс са кого? Етимология и смисъл на думата.

Какво означава думата "рейнджър"? За повечето домашни граждани този въпрос би бил мистерия, ако не и за телевизията на деветдесетте години. В края на краищата това беше, което представи публиката на такива американски многосерийни проекти като "Walker, Texas Ranger" и Power Rangers. Ако изпълнителят на ролята на Уокър - Чък Норис, макар и отдавна пенсиониран, но все още нереалистично готино, франчайзингът "Mighty Rangers" през 2017 г. претърпя друг рестарт. Докато феновете на този проект спорят за плюсовете и минусите, нека да научим повече за съществителното, което гордо се нарича себе си всички тези знаци.

Значението на думата "рейнджър" и нейния превод

В оригинала въпросният термин изглежда така: рейнджър и се превежда като "скитник", "ловец", "горски", "ловец" и др.

На руски, украински и други славянски езици, няма сто процента еквивалент, защото някои от понятията, които то означава, ние просто нямаме или сме с малко по-различен вид. Всъщност, в местния смисъл, професията на рейнджъра е нещо между горския и окръжния офицер.

Лексикално значение на термина на оригиналния език

В съвременния английски тази дума има няколко типа интерпретации.

• Пазителят на закона и реда в провинцията, както и ловецът в националните паркове и гори.
• В Тексас в продължение на няколко века има специална полиция - Тексас Рейнджърс. Между другото, известният Уокър - представител на точно такива занаятчии.
• Едновременно с първото значение, рейнджърите са хора, които живеят или пътуват в дивата природа. Такъв аналог на проклетите. И в зависимост от вида на терена, те са разделени на рейнджърите на планината (планините), рейнджърите на земите (равнини).
• Сред американците, заедно с първото тълкуване, рейнджърите са също така военни дивертористи от специални отряди. Този вид войници е силно уважаван и далеч не е лесно да влезе в неговия състав.

В съвременната армия на САЩ има специален парашутен разузнавателен полк от рейнджъри 75-и рейнджърски полк. Неговите членове винаги са готови да изпълняват задачи от всякаква сложност. Обикновено се смята, че при аларма всяка от тях може да бъде навсякъде по света само за осемнадесет часа. Всеки войник от този вид носи клетва-акрозис. Състои се от шест предмета, всеки от които започва с една от буквите на думата RANGER.

• В британците рейнджърите се наричат ​​и специфични ръководства.

Собствени имена

Това съществително означава и името на поредица от безпилотни американски космически кораби, които са били използвани за изследване на Луната. Общо за периода от 1961 до 1965 г. бяха пуснати девет такива устройства.

В допълнение, Рейнджърс са имената на двама известни американски самолетоносачи.

В допълнение към всичко това поредица от компактни пикапи с тялото на компанията "Форд" се нарича Ford Ranger. Това име й бе дадено, за да подчертае възможността такива автомобили да пътуват на всеки терен.

Това име носи и футболният клуб, а не един, а двама наведнъж. Това е футболен клуб Scottish Rangers от Глазгоу и чилийският клуб Social de Deportes Rangers от Talca.

История на термина

След като се занимаваше с думата "рейнджър", струва си да се впише в историята му. Това съществително се появява на английски в края на XIV век. Тя се формирала от глагола ("ранг", "пътешествие"). Първоначално наречен затворниците.

До края на XVII век. Тази дума започна да се нарича не само лесничеи, но и тези, които защитават закона и реда в различни територии. Рейнджърите не бяха само пешеходци, но и полицаи.

Има версия, която с началото на английската колонизация на земите на Северна Америка рейнджърите стават името на британските саботьори. За първи път такъв метод за назоваване на войници се споменава по време на войната на англичаните с индианците на територията на съвременната Нова Англия. В чест на губернатора на тези земи, такива скаути били наречени "църковни рейнджъри".

Роджърс Рейнджърс - няколко десетилетия, когато британците са се борили не само с местните американци, но и с останалите колонисти от Франция, специален отряд Фирмата е създадена.

Американските саботиращи официално започнаха да се наричат ​​такава дума по време на Втората световна война (от 1941 до 1942 г.) и до днес държат подобно име.

ТВ сериал Уокър, Тексас Рейнджър

За местната аудитория този термин е най-познат поради деветте сезона на американската серия Walker - Texas Ranger.

От 1993 до 2001 г. неговият герой, ветеран от войната във Виетнам, Кордъл Уокър, героично се бори с различни престъпници, демонстрирайки умелото притежание на бойни изкуства.

Този проект има голямо влияние върху американската филмова култура през 90-те години. Тя се основава на освобождаването на пълна лента Walker, Texas Ranger: Trial by Fire. В допълнение, сериите имаха еднократни отминали синове на гръмотевицата.

Чък Норис, който изигра главната роля в този проект и показа на целия свят какво трябва да бъдат спасителите на рейнджърите, благодарение на поредицата стана невероятно популярен. Той бил приравнен по отношение на "прохлада" към такъв култ актьори на бойци деветдесетте години, като Арнолд Шварценегер, Жан-Клод Ван Дам и Силвестър Сталоун.

Цикъл "Мощни Рейнджърс"

Друг популяризатор на думата ranger на руски и украински езици е телевизионната серия за супергерои - "Power Rangers" (превод на Power Rangers).

Подобно на проекта "Уокър", той също започва да излъчва през 1993 година. Към днешна дата вече са имали двадесет и три сезона, с общо 844 епизода. През зимата на 2017 г. стартира новият (24-ти) сезон на проекта.

В центъра на парцела са шест супергерои, които се борят срещу злодеи, които мечтаят да унищожат света. В различните сезони тези спасители стават различни герои. Въпреки факта, че в ролята на героите може да изпълнява различни хора, лидерът на отбора винаги е станал черен рейнджър.