Значението на фразеологията "е ушито с бели нишки". Понякога бялото не е толкова добро

Хората са свикнали с това бял цвят,

Франция и Русия: свързването на културите

Фразата дойде при нас от френския език и тя бе родена в среда на шивач. Дори някой, който никога не е шиел собствените си дрехи, теоретично си представя, че е най-добре внимателно да съответства на конеца с цвета на нещата, с които работите. Този подход е оправдан, тъй като е необходимо нишките да не се открояват в общия контекст. Така че, ако шием нещо с бяла нишка, без да обръщаме внимание на цялостния резултат, тогава нашата неподготвена работа ще бъде забелязана с просто око.

В следващия миг. Френските шивачи (предполагаме, че не само те) използваха бяла нишка, за да отбележат мястото, където ще премине шевът на дрехите. Понякога имаше инциденти и работещите с игли и платове от умора или от невнимание забравиха да измъкнат от цветната дреха бяла нишка. Съответно недостатъците веднага стават явни.

Сега сме готови да формулираме смисъла на фразеологията. "Това е блясък с бели нишки" - това означава, че е направено грубо, зле, неточно. Това е пряко значение. Ако говорим за фигуративни, обикновено се говори за нечестна измама, фалшификация или мистификация. Нека се обърнем към примери, смисъла става, по правило, по-ясен.

Грешен съпруг и извънземни

Представете си стандартна ситуация. Един пиян съпруг се прибра у дома. Съпругата, разбира се, не спи, притеснява. Съпругът е добър: той мирише на женски парфюм, скъп алкохол и, разбира се, като основно доказателство - на яката на ризата на ризата.

Съпругата му също го среща с обичайния въпрос: "Къде си бил?" - И тогава чува една невероятна и истинска история от 150%. Да се ​​обадим на съпруга й Витя.

Оказва се, че Витйа е отвлечена от извънземни от планетата Венера и е положила нечовешки експерименти върху него.

Фактът, че жените на извънземните раси са много любители на червило, но те са срамежливи да опитват нови модели на устните си, но мъжете им смятат оскърбление да помогне на приятелите си в тази трудна материя.

Ето защо, хуманоидите улавят зеевавшишя землянки и полагат експерименти върху тях. В допълнение, жените на планетата Венера са много образовани и знаят, че земните хора почти всички обичат да пият, особено за сметка на другиго. Без да забравят за нещо важно, те най-накрая наградиха Витя с прекрасен скъп алкохол, който, за съжаление, не информираше бутилката и пиеше по пътя. Той бил измъчван от жаждата след експериментите.

Съпругата, която търпеливо слушаше тази чудесна работа, изведнъж изведнъж каза:

- Моля, обърнете внимание! Тест за скръб! Знаете ли, значението на фразеологията "е зашито с бяла нишка"?

- Да, за съжаление съпругът ми изрече, губи кураж.

- Тук! Вашата история е зашита с бяла нишка, скъпа!

На другата сутрин Витя чакаше сериозен разговор, защото жена му беше мъдра жена и никога не подготвяше разследване в гореща преследване.

И да, ако някой след като прочетете тази история ще имам един въпрос: "Чудя се, ако жителите на планетата Венера са много образовани, те ценят phraseologism" съвсем прозрачна "ли?" Reader, не се колебайте нито една секунда, с тенденциите на Земята скоро чужденците ще бъдат много по-умни от земните жители.

Учител и учител

По-малко краен пример. Учителят не се подготви за контрола и разказа на учителя такава история. Нека ученикът да се обади на Серожа.

Момчето каза, че е болен, телесната му температура е 42 градуса по Целзий. Той бил измъчван от повръщане, стомашно разстройство и внезапно се влошавал от глаукома. С други думи, ужасът, който беше с детето.

Но находчивият Серижка не знаеше, че неговият учител Василий Петрович също не беше пришит, а той имаше ас в ръкава си. И почетният учител му отговаря:
- Скъпа моя любим ученик, бих искал да вярвам в историята си, въпреки че някои фактически абсурди, но ми кажеш да започнем с това: "шевни конци с бяло" стойност phraseologism ако сте научили добре? Участвахте ли точно в урока?

- Да, уважаваният наставник - зачервенял, отговори Серожа.

- Така че, скъпа, тестовата работа по руския език бе насрочена за сряда, а в същия ден се видяхте на футболното игрище да се забавлявате да преследвате топката! И вие бяхте изненадващо здрави и весели.

- Кои са тези хубави хора, о, учителка, които ме отхвърлиха, мислейки, разбира се, само за моето образование?

- Не мога, скъпи мои, да ви разкрия имената на тези почтени представители на човешката раса.

Тонът на изразяване и синонимите

Възможно е да имаме някои гротескни примери, но често използваната комбинация от думи се използва в някаква по-груба форма и дава ясна незачитане на онази, за която говорят.

Два морала фразеология

Какво казва това слово? На първо място, тя инструктира и насърчава човека да прави всичко по подходящ начин, така че да няма бели нишки, без опашки, без различни недостатъци. Разбира се, речевият оборот постепенно обучава човек и му казва, че не е добре да лъжем. Това е една морална страна на фразата "шият с бяла нишка" (смисъла на фразеологията е разкрил малко по-рано).

Но от израза може да се извлече и алтернатива, "вредни" морал. Ако човек измами, хитро, тогава трябва да го направите така, че лъжата му да е правдоподобна и никой не би могъл да я различи от истината при първото приближение.

Надяваме се обаче, че читателят ще се научи добре само ако прочете статията ни.

Това се оказа като разбор, в който фразеологията "беше ушита с бели нишки" се включи като пряк предмет.