muzruno.com

Въпреки, въпреки: разликата в използването на предлози

Преди да започнете да четете тази статия, попитайте се как ще бъде англичанин "въпреки". Не си се заблуждавал, ако въпреки това си отговорил, въпреки това. Разликата между тях е доста тънка и в същото време значима. Тези, които смятат, че е трудно да отговорят на този въпрос, са посветени на тази статия.

Спомнете си простия съвет: когато е необходимо да казвате "въпреки", на руски език, ние използваме две думи, а на английски - един или три. По този начин, въпреки - две думи на руски език.

НО: една дума или стабилна група от три на английски. Помислете за основните правила за използването на тези предлози.въпреки въпреки разликата

Правила за използване и примери

Основното правило е, че след или независимо от това, че не можете да използвате пълна присъда (ние сме спали). И какво да кажа?

  1. Съществително. Например: Отидох за пазаруване въпреки снега. Отидох да пазарувам въпреки снега (снегът е съществително).
  2. Така наречената "ingovuyu" форма (с други думи - gerund). Например: Дойдохме много бързо, въпреки спирането от полицията. - Пристигнахме много бързо, въпреки че полицията ни спря.(Stopping- герундиум).
  3. Фактът, че ... Например: Той издържа тежкия изпит въпреки него. - Сам издържа тежък изпит, въпреки че е безотговорен. Това са най-важните правила за използване тези предлози.

Тези две предлози изразяват някаква изненада или изненада, за разлика от тях.разликата между въпреки и въпреки

Важно е да запомните, че пълната присъда (в която присъстват предсказанието и субектът) не може да отиде след тези предлози.

Не може да се каже: Тя не харчи много пари.

Следва да се използва следната опция: Въпреки, че е богата, тя никога не харчи много пари. Въпреки факта, че е богата, тя никога не е похарчила много пари. Това е правилната форма на използване на тези предлози.

Забележка: Думата може да бъде съществително и да се преведе на руски като "злоба" или "гняв". Има много стабилни изрази с тази дума на английски.



Нека се опитаме да преведем изречението:

  1. Сам е жаден въпреки петте чаши на Кока-Кола, които е пил. Сам беше жаден въпреки петте чаши за пиене на Кока-Кола.
  2. Сам е жаден въпреки петте чаши на Кока-Кола.
  3. Сам е жаден въпреки факта, че е пил пет чаши Coca-Cola.

Въпреки, въпреки че - разликата в смисъла всъщност липсва.

Въпреки силния вятър, аз се наслаждавах на почивката си. - Въпреки силния вятър, аз се наслаждавах на празниците си (използвайте с съществително).

Не беше добре. - Беше лошо за него, но въпреки това отиде в магазина (употреба с местоимение).

Не ми се полагаше тази работа въпреки факта, че имах всички необходими документи за висшето образование (използване с герунд).независимо от разликата

Предложения въпреки, въпреки: каква е разликата в използването

Първият се използва в официалната и писмена форма на комуникация, а вторият е по-често използван в разговорната реч. Разликата между въпреки и въпреки, първо, в присъствието на предложение е част от предлог въпреки.

1. Въпреки студеното време бяхте щастливи.

2. Въпреки студеното време ти беше щастлив. Въпреки студеното време ти беше щастлив. Между това въпреки, въпреки разликата, всъщност, е само в граматиката писмено и нюанси на употреба. Също така е възможно да се използват такива фрази: независимо от факта (това) и въпреки факта (това).

заключение

Така че, нека да обобщим изучаването на тази граматическа тема.

  1. Въпреки, независимо от разликата в присъствието на частица - най-важният момент за правилното използване на тези предлози.
  2. След тези предлози е необходимо да се използват такива части на реч като съществително, гердун или местоимение (включително указател).
  3. Освен това не можете да вмъкнете пълното изречение след предложение. Но е възможно да се използва такъв пакет като факта, че и освен това е възможно да се използва пълен дизайн. По този начин, ако се опитаме да разберем тази тема, се оказва, че няма нищо сложно.
Споделяне в социалните мрежи:

сроден