Най-често срещаните беларуски фамилни имена: списък, произход

произход собствени имена

Разберете кой всъщност ще помогне на антропонимия - наука, която събира и изучава произхода на истинските имена. То помага да се разбере тяхната принадлежност към определен регион, къде и по какви причини са се появили. Беларуските фамилни имена и техният произход са много объркващи, тъй като нахлуването на поляци, руснаци, татари и литовци влияеше на земите на Беларус по всяко време.

Периодът на появата на първите имена в земите на Беларус

Беларуските фамилни имена могат да съдържат различни корени и окончания. Антронимният анализ показва, че културата на страната е силно повлияна от много отделни държави. Те заемат земята и установяват заповеди според идеите си. Едно от най-значимите влияния е силата на литовското княжество. Той прави промени не само в развитието на езика на белоруските жители, но също така започва да нарича с родово име забележителни имоти.

Свръзките започват да се появяват в края на 14 - началото на 15-ти век, техните носители са предимно боляри, високопоставени хора. Името на рода е повлияно от културата и езика на другите държави. Голямото разнообразие от корени и окончания зависи от времето и народите, които доминират белоруските земи през този период.

Фамилни имена на селяни и джентълмени

Със семейните имена на забележителни семейства ситуацията е повече или по-малко стабилна и разбираема. Сред тях са най-древните и познати Громико, Тизкевич, Йодко или Ходкевич. По същество завършването на -ic / -ch е добавено към базата с имена, което показва благородния и древен произход на рода. Благородството обаче не се различаваше в името на къщата. Фамилното име е взето от името на бащата или дядото, например Барош Федорович или Оленович. Интересен факт е прехвърлянето на името на имотите и на имотите на семеен имот. Селяните също са получили своите наследствени имена след господарите. Например името Belyavsky възниква поради името на наследството. Както болярите, така и селяните се наричат ​​едно и също - Белявски. Също така може да се случи, че семейството на селяните има няколко имена. През този период техните фамилни имена са с плъзгащ характер.

18-ти век

По това време започнаха да се появяват областите и разликите в имената на селяните и благородните имоти. Повече от половината от населението носеше фамилни имена, завършващи в / -vitch / -ev / -хаи, например Petrovich, Sergeyitch, Mokhovich. Регионите на тези родови имена са централната и западната част на белоруските земи. През този период от време се формират общи имена, те се считат за най-древните. Например фамилното име на Ивашкевич се отнася до произхода на 18-19 век.

Името може да има дълбоки корени и да има пряка връзка с благородството. Александрович - фамилно име, което ще каже не само за принадлежността към благородното семейство, но и името на бащата на къщата - Александър, родовото име се отнася до 15-ти век.

Такива интересни наследствени имена, като Бурак или Нос, имат селски корени. Нечетни фамилни имена Те не усвоиха и добавиха окончания, направени през този период.

Влиянието на Русия

Руските фамилни имена, които обикновено завършват в България, започват да се носят от беларусите поради руското нахлуване в източните земи на Беларус. Типичен московски край се добавя към основите на имената. И така, имаше Иванов, Козлов, Новиков. Също така бяха добавени окончания към -o, което е по-характерно за украинците, отколкото за руснаците. Например, прекрасното име Гончаренок се превърна в Гончаренко. Тенденцията на такива промени в името на ражданията е характерна само за регионите, където се наблюдава влиянието на руснаците - източно от страната.

Интересни и красиви фамилни имена на Беларус

От дълбините на вековете дойдоха най-интересните и незабравими имена на беларусите, които не бяха подложени на промени и асимилация. Произходът им се дължи на богатото въображение на селяните. Много често хората наричат ​​семейството си в чест на метеорологичните явления, животни, насекоми, месеци от годината и човешки характеристики. Всеки познаваше точно името Морож. Същата категория може да включва носа, вятърна турбина, мат или бръмбар. Това са обикновено белоруски фамилни имена, но те са доста редки.

Имената на мъжете

Интересното е, че родът на белоруските земи е определен, основаващ се на имената на мъжете. По името на семейството може да се разбере кой е бащата и кой е синът. Ако това беше въпрос на сина, името му бе добавено към крайния -on / -ik / -char / -uk / -yuk. С други думи, например, фамилните имена на "ik" показват, че човек е син на благородно семейство. Те включват Мирончик, Иванчик, Василиук, Алексиук. По този начин се появяват чисто мъжки фамилии, говорещи за принадлежност към определен клан.

Ако едно просто семейство иска просто да определи дете като син на баща си, тогава се използва крайната йена. Например Васелина е син на Васил. Общите фамилни имена на тази етимология датират от 18-ти и 19-ти век. Те започнаха да се появяват малко по-късно от известните Раджевич, Смоленчич или Ташкевич, 14-15 века.

Най-често срещаните наследствени имена

Беларуските фамилни имена се различават от общия брой на крайностите "vich", "ich", "ichi" и "ovich". Тези антропоними сочат към древни корени и първоначално беларуски произход, което обозначава генеалогичното наследство.

• Смолич - Смоличи - Смолович.
• Яшкевич - Яшкевичи - Яшкович.
• Жданович - Ждановичи.
• Стоянович - Стоянович.
• Фамилия Петрович - Петровичи.

Това е пример за добре известни белоруски родови имена, чийто произход датира от началото на 15 век. Тяхната консолидация настъпва още през 18 век. Официалното признаване на тези наименования датира от края на 19 век.

Вторият слой на имената за популярност и разпространение се отнася до фамилните имена с "ik", "chik", "yuk", "yuk", "enok". Те включват:

• Артименок (навсякъде).
• Язepchik (навсякъде).
• Мирончик (навсякъде).
• Михалюк (западно от Беларус).

Тези фамилни имена често посочват принадлежността на човека към благородното или благородното семейство.

Рускини и необичайни фамилни имена

Третият слой на общите фамилни имена предполага завършването на "s", "o". В по-голямата си част те се намират в източната част на страната. Те са много подобни на руските фамилни имена, но те често имат белоруски корен и основа. Например, Панов, Козлов, Попов - могат да бъдат както беларуси, така и руснаци.

Имената за "в" също се отнасят за източната част на страната и имат руско ехо. Мюсюлманите бяха приписани "в" на базата на името. Така че Хабибул стана Хабибулин. Тази част на страната е силно асимилирана под влиянието на руснаците.

Не по-малко чести са фамилните имена, произхождащи от имената на села, имоти, животни, празници, растения, месеци от годината. Те включват такива прекрасни и интересни фамилни имена като:

• Купала;
• Kalyada;
• цица;
• бръмбар;
• тамбура;
• март;
• Круша.

Също така има значително разпределение на имената, описващи основната отличителна черта на дадено лице и цялото му семейство. Например, мързеливият ще бъде наречен Lianutska, разпръснати и забравителни - Zabudzka.

Преобладаващите стереотипи и недоразумения

Беларуските фамилни имена, списъкът на които е разнообразен и богат на произход, често се бъркат с еврейските, литовските и дори латвийските. Мнозина са уверени, че например фамилията на Абрамович е чисто еврейска. Но това не е съвсем вярно. По времето на появата на антропоними на белоруските земи, хората, носещи имената Аврам или Хазан, бяха прибавени към крайния - овчарски или окупиран. Така че Абрамович и Хазанович излязоха. Често коренът на имената е немски или еврейски. Асимилацията се е случила в началото на 14-ти и 15-ти век и е станала основа на семейното наследство на Беларус.

Друго погрешно схващане е мнението, че фамилните имена на произхода са от литовски или полски корени. Ако сравните антропонимите на Латвия, Полша и Беларус, тогава не можете да намерите подобие между тях. Няма нито Сенекеви, нито Жданович в Латвия, нито в Полша. Тези фамилни имена са предимно белоруски. Литовското княжество и други държави несъмнено повлияха върху формирането на родови имена, но не въведоха свои собствени оригинални имена. Също така може да се каже, че много от общите фамилни имена на Белоруски са много подобни на еврейските.

Произходът на имената на белоруската земя се формира в продължение на няколко века. Това беше интересен и оживен езиков процес. Сега генеричните наименования се превръщат в отражение на богатата и разнообразна история на Беларус. Многослойната култура на страната, влиянието върху развитието и формирането, на което са имали поляците, литовците, татари, евреи и руснаци, могат да бъдат ясно проследени от фамилните имена на хората. Окончателното и официалното приемане на собствените им имена на територията на Беларус възниква едва в средата на 19-ти век.