Какво е архаизма? Примери за използване в съвременната реч

Езикът никога не стои неподвижен. Той, като жив организъм, се подчинява на законите на неуморимото развитие. Някои от слоевете му се променят значително, някои се заместват с нови слоеве. Разбира се, развитието на обществото (променящата се социална структура, йерархията) и прогреса в науката и технологиите оказват влияние върху този процес. Не случайно във връзка с развитието на Интернет и компютъризацията на наблюдавания поток на езика на огромен брой нови думи - неологизми, варварщината от време на време (т.е. все още не токени, усвоили в пълен размер, често различаващи писане на чужд език). Докато остарелите думи и концепции са нещо от миналото. Но те не изчезват напълно, защото този процес е бавен. И докато хората живеят, знаейки, че показва, например, думата "Комсомол" или "техническо училище", или художествени произведения, които използват остарели думи (често се нуждае от обяснение за съвременния читател под формата на коментари, бележки под линия, хранителни добавки), абсолютно те няма да умрат , Изходящите символи обикновено се разделят на архаизъм и историцизъм. Последните са думи, обозначаващи остарели явления и концепции, неща. Например "арменски", "кафтан", "таранта", "чирак" - няма такъв вид дрехи, превозно средство, пост днес. Няма полковници и боляри. Следователно, това са историцизми. Но тогава какво е архаизма? Това е дума, която не използва, която обозначава съществуващ феномен, концепция, обект. "Ланита" - същото като бузите, "пръстите" - пръстите, "разкриват" - шията. Но ние не казваме така. За да разберем по-добре, какво е архаизъм и каква е неговата роля в езика и литературата, ще анализираме какви са.

За редица думи, нито смисълът, нито правописа са се променили, но те са изречени различно в съвременната реч. Например, "музика", "символ". В края на краищата, през 19 век акцентът не беше поставен там, където беше сега: те казаха "музика", "символ". Това е фонетично остарели думи. И какво е семантичността на архаизма? Това е дума, която има една или повече стойности, които са остарели. Например, "не спасява корема му." Не става дума за определена част от тялото. След като тази дума означаваше "живот". Или "глупак" - след като тази дума не беше проклятие, проклятие, но посочило лице, което не е било готова за военна служба. Тоест, думата е оставена, но сега тя се използва в съвсем различен контекст, с различно значение.

Какво представлява лексикалното или лексико-словообразуването на архаизма? Например, кой е "крадецът" във фразеологията "aki th в нощта"? След като тази дума означаваше "крадец", сега тя се използва само като част от този идиом и е изключително рядко. Крадците съществуват, но лексемата е остаряла. И тук, например, "приятелство" вместо "приятелство", "риба" вместо "рибар" е съвсем разбираемо за нас, защото само наставките са се променили. Тези археизми, формиращи лексико-думи, са руски. Ние разбираме, че "долари" - на "долината", "въпрос" - "продава", но такива думи като "пудинг" (храна, хранене) или "онзи ден" (в деня преди) вече се нуждаят от коментар. Независимо от това, архаизмите, остарелите думи (включително историзма), помагат на писателя да пресъздаде цвета на епохата. По този начин те играят стилистична роля, особено ако се използват в речта или творбите на съвременниците. Често се разбере какво е архаичен, помощ и името (например програмата "Другият ден" и често се използва в последните години думата "имоти" в заглавието) и идиоми, в което отхвърлени елементи присъстват ("седем отвора в челото" - от "span" е мярка за дължина). За да разберем значението на такова име или идиом, трябва да се обърнем към специален речник (например, остарели думи и изрази).