"Измивам ръцете си": смисъла на фразеологията и нейния произход, примери

Когато някой казва: "Измивам ръцете си", смисъла на фразеологията предполага, че отхвърля някаква власт. Възможно е също да признае неспособността му да поправи ситуацията. Ще разберем тънкостите на смисъла на израза и ще разгледаме неговата история.

Понтий Пилат и Христос (произхода)

Подобно на много други фразеологични единици, смятаме, че това е нещо от Библията. В Евангелието на Матей има следните думи: "Пилат, виждайки, че нищо не помага, но се размива, обърква водата и измива ръцете си пред народа". Тогава прокуристът каза: "Аз съм невинен в кръвта на този праведен човек." Този жест служи като символ на факта, че в тази ситуация нищо повече не може да се направи и човекът отнема цялата отговорност за последствията.

Във филма Bortko "Майсторът и Маргарита" и филмът на Мел Гибсън "Пастора на Христос" епизод с Понтий Пилат присъства. Директорите го обичат, очевидно, за драмата.

Това е историята на израза "измийте ръцете си". Произходът сега не изглежда таен читател.

Кога предпочитат хората да мият ръцете си?

Произходът е ясен, а семантичните нюанси все още са загадъчни. Човек мие ръцете си и по този начин се освобождава от отговорност, бягайки от нея? Всъщност не. За пример, нека разгледаме един пример.

Несполучлив шофьор идва на механика с трайно оплакване: "Почуква". Той отговаря: "Да видим." И това продължава няколко пъти. След още едно посещение, механикът честно казва: "Знаете ли, аз си мия ръцете. Значението на фразеологията ми възниква веднага щом видя колата ви. И аз веднага помня всички страсти на Христос. Вие сте дошли при мен за десети път. Не знам какво да мисля повече.

Изображението на механиката, изчерпана от нещастния шофьор, ни казва: занаятчията изобщо не върви от отговорност, а напротив, той прави всичко възможно. Но човешката сила и познания във всяка област са ограничени. И когато експертът беше изтощен, той честно казал на клиента: "Измивам ръцете си". Значението на фразеологията се считало малко по-рано.

Добре ли е да се откажете от битката? Морал на фразеологията

Може да има различни отговори, всичко зависи от ситуацията. Предлагаме пример, когато се препоръчва миене на ръцете.

Човекът се бори от години и години със сериозно заболяване. През цялото това време той е придружен от един лекуващ лекар, а после идва в момента, когато докторът казва на семейството си, че няма повече надежда. Ако имат други клиники, по-добре да отидат там. Той не знае какво друго може да се направи.

От семейството, разбира се, скръб. Изглежда, че лекарят е действал жестоко с тях, отнемайки надежда. И може би, напротив? Той, като им каза, каза: "Измивам ръцете си" (значението на фразеологията е известно на мнозина) - и не измъкна парите от тях и отнема време от хората. Те могат да разполагат с часове, месеци, години от живота на пациента, както пожелаят. Може би той ще бъде идентифициран в по-скъпа клиника, или може би ще пътува цялото семейство и ще прекарва време с полза за любим човек.

Също така се случва, че не можете да миете ръцете си.

Ученикът донесъл за първи път в математиката "Двойка". И родителите (разбира се, това не може да бъде, но все пак) се отказаха без борба и казаха: "Ние си измиваме ръцете, живеем както искаш". Форми на жестоко? О, да. Това е удовлетворяващо, че това не може да се случи в действителност. Ранг, дори и "двойка" - не е толкова лошо, така че хората не се обръщат назад и (с необходимото старание и усърдие студент) гаден "двойка" в отлично "и пет".

Тонът на израза

В редки случаи могат да се използват стабилни, крилати изрази по време на повече или по-малко сериозни срещи. Моля, имайте предвид, лекар в примера на тежко болни роднини не казват директно: "Така че, аз си измия ръцете" (което означава, фразеологични, както и неговата морална и нюанси на значение нас считат вече). Защо не го направи? Защото, ако такава фраза звучеше в трагичен момент от устните на медицинския работник, то тогава щеше да се разкрие коварността на Ескулапус.

Изразът "Измивам ръцете си" е подходящ за използване в кръг от познати един на друг (в семейството). Бащата полага големи усилия във факта, че детето учи в университета, но детето не иска да получи висше образование. И тогава родителят казва на сина си: "Не искаш ли? Не! Измивам ръцете си. "