"Ares of Ages": значение, история, употреба и примери

"Arenove Veki" - каква е тази фраза? Този въпрос не е толкова лесен за отговор, защото фразеологията в живата реч е рядка. Обаче днес ще се опитаме да се справим със задачата.

"Клепачите" са остаряла форма на "века"

Първата асоциация, когато човек чува "клепачите", е "очите". Но в този случай истинският смисъл на израза "средновековни клепачи" в никакъв случай не е свързан с очите. В онези времена, за които никой не си спомня, с изключение на книгите и историците, множеството съществителни имат други окончания. А сега, когато съвременният читател вижда "клепачите", има объркване. Въпреки това, е лесно да се разреши.

Известно е, че някои библейски герои са живели по днешните стандарти (и по какъвто и да е начин) неприлично дълго. Например Матушела е живял до 969 години, а Ной 950. Фразеологията не се ръководи от тях, а от Джеърд, който на свой ред е живял 962 години.

Но не разчитайте твърде много на числата, защото:

1. Тъй като Библията е източник на древните, тя може да достигне до нас с различни изкривявания.
2. Нека не забравяме, че това са истории, но историите обикновено са украсени с реалност.

употреба

Но, строго погледнато, историята на изразяване е необходима само за един човек за общо развитие (ако той не попада в кръга на обречените филолози-мъчители). И за да се подтикне към ерудицията, човек трябва да знае смисъла точно, така че когато някой казва "медиана на клепачите", той означава много години. Ако поздравят с помощта на фразеологията, те искат да живеят дълъг живот. Също така изразът се използва като изложение на факта на дълголетието. Например: "Той е живял векове".

Един интересен детайл: има версия, че възрастта на библейските столетници не се считаше за възраст, а за месеци. Ако приемем тази версия, тогава животът на древните герои или по-скоро нейната дължина вече няма да разтърси въображението.

"Бичен учен" и фразеология

За да се гарантира, че материалът е по-добре погълнат, на преподавателите се препоръчва да дават ярки, запомнящи се примери. Изглежда, че това е добра препоръка. Ето защо, за да илюстрираме израза "средновековни клепачи" (което вече не е пъзел за читателя), филмът "Бишкетничният човек" (1999) е подходящ. Освен това проблемите на човечеството, дълголетието и технологиите са взаимосвързани в него. Филмът разказва историята на робот, който в резултат на софтуерна неизправност иска да стане човек. Ние няма да разваляме впечатлението за филма за бъдещи зрители, ще кажем само, че споменава библейския Дълголюбив Метушела, а героят също е преживял много приключения по времето, освободено от него на земята.