Персоналът не е само персонал

Рядко мислим за смисъла и произхода на думите. Особено, ако те рядко се срещат в ежедневната реч. Всеки познава игривата фраза, която често завършва с приятелски събирания, а гостите не бързат да се разпръснат. И така, какво е пръчка? Какъв е произхода на тази дума? И какво означава изразът "за мошеник", който всички са чували?

Значението и произхода на думата

Речникът на руския език определя, че "poshok" е мъжко съществително, неодушевена, незначителна форма от думата "персонал". Персоналът е бастун, бастун. Лингвистите вярват, че тази дума не е заимствана, а чисто славянска, идва от думата "плуг" (инструмент за оран). Това и "Сок", "кучки" в различни диалекти. И наистина, древният плуг прилича на разклонен клон и първите земеделци, използвани за изкопаване на почвата на копалка. Те се намират от археолози при разкопки на древни обекти.

Свойства на персонала

Дълго време персоналът е бил приписван на магически свойства. Магическите пръчки бяха собственост на много герои от легенди и митове, приказни герои. гръцки бог на изцелението Асклепий със своя персонал може да възкреси хората от мъртвите. Този персонал, увит в змия, днес е символ на медицината.

Персоналът на Хермес - кадуцесът - станал задължителен признак на оповестяващите обявяващи кралските постановления. Той беше символ на тяхната неприкосновеност. Кадуцес служи като символ на тайно знание и е върху емблемите на митническите и данъчните служби. Съществува и в ръцете на много градове (Таганрог, Йенисейк, Харков, Бердичев и др.),

Персоналът беше също незаменим атрибут на шаманите. Те ги украсили с дърворезби и орнаменти, коронираха щандовете на главата на животните. Шаманите вярват, че персоналът им помага да пътуват до други светове.

В славянските страни персоналът бил отблъснат от злия дух, а участниците в коледните одежди го взели с тях. Всички руски деца знаят магията персоналът на Дядо Коледа. На всички новогодишни празници Отец Фрост винаги с персонал.

В християнството апостолският (епископския) персонал също имаше голямо символично значение. Персоналът трябва да има "Добрите пастири". Самият Исус Христос често е изобразен с персонал.

В килера

В Русия, винаги уважавани непознати, хора, които се скитат от града в града, от село до село. В древността, те, наред с други неща, при отсъствието на комуникационни системи, служеха като вид информационна служба. По време на новините имаше различни слухове, че информацията понякога е изкривена без да се признава. Но "от уста на уста" е единственият информационен канал. При пътуванията персоналът помага на поклонниците, обслужващи и подкрепящи себе си в дългия път и средство за индивидуална защита от почитателите на лесните пари.

Пътуващите трябваше да се настанят, да се хранят. Преди пътя им предложиха питие чаша водка. Чашата беше поставена на дебелия ръб на персонала. В същото време искаха добър път, щастливо пътуване и успех в бизнеса. Ако стъклото не се преобърна на персонала, това се смяташе за добър знак. Не е било необходимо да пиете чаша до края. Беше необходимо да се остави малко и да се изхвърли на пътя, за да привлече късмет.

Също така има версия, че ако стъклото не стои върху персонала на пиящия, тогава той все още не е готов да тръгне, той все пак трябва да си почине. В този случай пръчката е един вид индикатор.

Има различни имена за тези последни очила: стремена, седло, в хода на крака, privorotnaya, повдигане. Стъръп напитка за стремето не разочаровам, седло - да падне от седлото не е любов пиян при портата, краката му се движат - че пътят не е уморен. В Русия имаше много пиене.

Понастоящем пръчката е не само пътна пръчка, а последната чаша. Думата е придобила смисъла на завършване на нещо, завършване на случая, крайната точка.

Песни за забиване

Виждайки гостите след празника, собствениците често им предлагат напитка в края на краищата. По правило тази церемония е игрива и весела. И много песни за персонала - това е доказателство. Те са обичани от много хора. Песента "За персонала" звучи изпълненията на различни изпълнители. Много от песните, chastooshkas - всичко това показва, че те са изключително радостни, положителни емоции. "Ела, приятелю, едно за из път", пее Надежда Kadysheva с неговия ансамбъл "Златен пръстен", демонстрирайки, което се нарича "Руски мъжество." Тези песни са смешни, маси. Да пиеш чаша преди да си тръгнеш е нещо като културен код "собствен" за хора от един кръг, една социална среда, един начин на живот.

Изразяване в литературата

В руската литература изразът "да пиеш", "да хапеш на пръчка" се среща в литературата от Мелников-Печерски, Радишчев, Гогол. Това не е изненадващо. Фразата беше широко използвана и беше на слуха. Но дори книгите на чуждестранни писатели в руския превод отиват под заглавието "За персонала". Това са произведенията на Рей Брадбъри и Стивън Кинг. В оригинала те се наричат ​​"Един за пътя". Преводачите с право смятат, че предвид предметите на тези книги, руският идиоматичен израз ще бъде най-доброто име за руския читател. Значението на думата "pososhok" в този контекст е разбираемо за всички.