muzruno.com

Рендеву е какво? Значението, произхода, синонимите и тълкуването

Някой мисли за Чернишевски, а някой - за популярната руска музика на 90-те години на ХХ век. Но и двамата са обединени от интереса към обекта на нашето изследване. Ние анализираме днес съществителното "среща", това ще бъде вълнуващо.

произход

Дори и неспециалистите в езиците чуват, че думата дойде при нас от френски език. В русенската аристокрация говореше още в деветнадесети век, дори по-добре, отколкото на руски, така че огромен брой различни думи се установяват на нашия език от онова време. Етимологичен речник любезно ни предоставя информация за историята на съществителното. Според него срещата е "дата". И думата е много стара. Първите употреби датират от 18-ти век. Rendez-vous - "отпуск". И все пак има такава концепция, като "rendezvous-plaц", която е "събирателна точка на компания". Но въпреки френските корени на съществителното, има версия, която е заимствана от немски език. Но изглежда, че френската хипотеза за произход е по-реалистична. Най-малкото, когато Чернишевски използва обекта на изследване в заглавието на известната си творба "Руският човек на разпитите", той използва точно френската дума.

стойност

Момче и момиче пият коктейл

Да, произходът на думите обикновено е тъмна материя. Но смисълът на определенията винаги е по-прост, защото има разяснителен речник, който няма да ни позволи да се разболеем и да станем тъжни. Ако искате да знаете какво е срещата, тогава си струва да се обърнете към книгата на Ожегов: "Същото е и датата (във втория смисъл)." Отчитайки думата "дата":

  1. На срещата обикновено се организират две или повече лица.
  2. Предварително организирана среща на двама любовници, като цяло среща на мъж и жена, търсещи познание, взаимоотношения.

Трябва да кажа, че сега, когато имаме романтично назначение, говорим за него "среща". Тъй като втората стойност абсорбира първата. И ако говорим за бизнес среща като дата, тогава има неяснота, която не е от полза за разбирането.

Предложения с думата

Момчето и момичето ходят

Когато кажем "назначаването", сякаш ние откъсваме завесата от мистерия от предстоящото събитие. Струва си да се прави и да се лишавате от допълнително удоволствие? В крайна сметка, любовта е от полза само за мистериозната атмосфера и за препятствията. Вярно е, че последната не трябва да бъде твърде сериозна, иначе усещането може да даде почивка. Ще дадем примери за предложения и вие сами ще прецените колко често правилната дума променя значението си:

  • "Беше невероятно. От корпоративната страна, всички самотни служители на фирмата обменят слепи телефонни номера и формират двойки. Тогава се срещнахме на определеното място. С една дума, истинско срещи, това беше незабравимо. "
  • - Къде си толкова облечена, за среща?
  • - Значи не влизаш в дати, но ако ти се предлага среща?


Когато заместим по принцип синонимните термини - "дата" и "среща", тогава изглежда, че елузивно смисъла става различен. Ако човек отива на среща, тогава може да се развие, както искате, друго нещо е срещата. От думата той има приключение, интрига и успех. Изглежда, че френската версия почти автоматично предполага по-голяма информираност и интерес от страна на страните. Но може би подобна интерпретация на съществителното е само илюзия и желание да се романтизира реалността.

Синоними

Момичето гледа на мъжа с интерес

След като разбрахме какво е "среща на френски език", можете да изберете семантичните аналози на руски език. В края на краищата всичко, от което вече се нуждаем. Помислете за списъка:

  • дата;
  • среща.

Да, това е рядко. Освен това настояваме, че дори съществените същества, споменати тук в пълния смисъл на думата, не могат да обхванат целия спектър от смисъла на обекта на разследването. Ако хората кажат "среща", а не "дата", тогава имат някаква причина да изберат дума с френски корени.

Нашият бизнес е да разгледаме смисъла на думата "срещи" и това е направено. Сега читателят може да разполага с информация по свое желание.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден