Транскрипция на английски език. Английски - транскрипция на руски

Все по-често можете да забележите, че при всякакъв вид работа се изисква професионалисти, които владеят английски език, а самият той става търсещ в много области на човешкия живот. Това е първият сигнал, че е необходимо този език да се научи поне на обичайното ниво. И, както знаете, изследването му започва с правилното четене и разбиране на всяка дума, защото неправилното разбиране може да изкриви смисъла. Транскрипцията на английския език ще ви позволи точно и правилно да прочетете всяка сричка на думата, без да изкривявате смисъла на самата лексикална единица. Помислете какво е транскрипцията и как да я прочетете.

Транскрипцията на английските думи е ...

Транскрипцията е графично представяне на звуците на езика. Знанието за транскрипцията е основата за изучаването на езика, защото без да го знаеш, не можеш да започнеш да четеш и събеседникът ти няма да те разбере, защото можеш да произнесеш дума с фонетична грешка. Произношението на английските думи винаги е било причина за трудности за хората, които започват да учат даден език, но това е само следствие от невежеството на правилата за транскрибиране и четене. Следователно, за да научите как правилно да изразявате своите мисли и правилно да формулирате изявления на английски, трябва да изучите транскрипция, защото това е основанието, върху което се изгражда по-нататъшното развитие на езика. Ако учите как се записва транскрипцията на английски език, лесно можете да овладеете и говоримия език, тъй като визуално ще представяте структурата на думата, разпространявайки нейните букви от звуците.

Съответствие на английски букви и звуци

Както знаете, на английски език има само двадесет и шест писма и има много повече звуци. Всеки от тях по някакъв начин трябва да бъде записан и озвучен. Не всички английски думи са предмет на съществуващите правила за четене. Местните оратори владеят традиционното произношение от детството. Но за хората, които изучават английски като чужд език, е разработена транскрипция на английски език. Това е графична система, в която звуците са обозначени със специални знаци.

Звуци и букви в английската азбука са разделени в тази връзка, че двадесет и съгласните съответства на двадесет и четири звуци, и шест гласни - двадесет звуци, всички от които е отношението на двадесет и шест английски букви на четиридесет и четири звуци. Обмислете няколко разпоредби, които характеризират транскрипцията.

Транскрипция на английски: основни правила

• Транскрипцията на думата е квадратни скоби - [Hellip-].
• Има писма, обозначаващи няколко звука, в транскрипцията се показват с различни икони.
• Има няколко вида стресове, които имат различни знаци в транскрипцията на думата.
• В транскрипцията на някои думи може да се намери звуци, оградена в скоби - (hellip-). Това наименование показва, че звукът в скоби, може да се произнесе (например, в разновидностите на американския език), или може да не е (в класическия британски произношението).
• Колона, поставен след основния звук, показва продължителността на звука му.

След като изучите тези правила, можете да прочетете правилно самата транскрипция. Таблицата по-долу показва последните промени в транскрипцията на някои думи.

Малко за транскрипцията на руски език

Трудности при произнасянето на думите на чужд език възникват в представителите на всички националности, тъй като звуците в различните диалекти могат да се различават значително. Със сигурност британците, които учат руски, карат учителите да превеждат транскрипцията на английски. Една особена опростена версия за овладяване на непознати английски думи е транскрипцията на руски, т.е. предаването на фонеми на чужд език с помощта на местни звуци. По друг начин този метод се нарича фонетична транслитерация. Думите ще изглеждат така: [phanetics], [cat], [phish] и т.н. Изглежда, че е отличен изход! Както обаче си спомняме, не всички звуци могат да бъдат транслитерирани по този начин достатъчно точно. Следователно, всеки учител ще ви посъветва да овладеете и "истинската" английска транскрипция.

Видове напрежения

Съществителните имена, прилагателните, adverbs обикновено имат акцент върху първата сричка. Транскрипция на английски език езикови предавания не само звучи, която разделя думата, но също така и стреса, които са разделени на две групи: основен - позиция винаги е на върха на подчерта сричка, и допълнително - се намира в предната част на лозунгът на дъното. За по-добро разбиране на стреса, нека да се запознаем с правилата на неговото изявление:

• Глаголи, които имат префикс, обикновено имат акцент върху втората сричка.
• В началото на думата няма две последователни срички без подчертаване, едната от които непременно ще бъде перкусия.
• Дума с повече от четири срички ще има наведнъж два акцента - основен и допълнителен.
• В съществителните, конзолите често са ударни.
• Стимули на всякакви части от реч, В края на думата те никога не са ударни.
• Краят на думите също не се подчертава.

  

Правилното поставяне на напреженията ще доведе до правилното значение на думата.

Правила за четене и произношение

Както знаете, неразделна част от английския език е способността да се превежда от английски. С транскрипцията, която трябва да бъде изучавана от самото начало на курса на езика, спомнянето на много думи ще се окаже достатъчно бързо.

След като разберете правилата на транскрипцията, трябва да се обърнете към правилата на четенето, които първо започват с правилното определяне на типа на сричката. Така че на английски има открити и затворени срички. Отворените завършват с гласна: игра като камък - Първата гласна буква в думата се чете по същия начин като в азбуката. Затворената сричка завършва в съгласие: писалка, котка, автобус - гласна в сричката дава различен звук.

В допълнение към простите звуци има и дифтонг. Това е името на сложен звук, състоящ се от два прости звука. В много случаи тя може да бъде представена като два компонента, но това правило не работи на буквата.

Важно е да знаете

Английският е език, който се изисква в много сфери на живота на един човек, което означава, че знанията му са полезни за всеки не само за самоусъвършенстване, но и за живот. Познанието на английски започва с възможност за четене - съществителни, прилагателни, глаголи на английски (с или без транскрипция). Това е основата, без която не можем да направим.