Речникът е ... Етимологията и произхода на думата. Видове речници

Преди човечеството да премине сцената от ръкописа към технологията за писане на текст, хората от много професии и класове се нуждаеха от речници. Строго погледнато, речниците са списъци с чужди и рядко използвани думи, които се срещат в древни ръкописи, рисунки и медицински справочници от онова време. Глаголите са думи, написани от учител, учен или просто писател между линиите и дори в периферията. Основната им функция е да изяснят специфичното значение на контекста на разказа. При използването на гланц беше възможно да се работи с текст без специална литература, списъци и преводачи.

Етимология и произход

Произходът на думата "речник" се връща към латинския израз "glossarium", който се превежда като "колекция от блясък". На свой ред гръцката дума "glossa" се превежда като "остаряла дума" или "диалектичен израз". Сега можем да кажем, че речникът е първият тест на едноезичен речник. Можем да кажем, че този списък е трудно да се интерпретира и точно да изрази значението на думите на всеки текст. В същото време главните текстове, които бяха толкова важни за разбирането, бяха културните и културни трудове на онова време. Например, в древна Гърция александрийските учени изработват речник на произведенията на Омир и през Средновековието е създаден речник на паметниците на римската литература, запазени по онова време. Специфичната характеристика на речника е свързана с факта, че във връзка с развитието на писането той се е превърнал в предшественик на съвременните речници, поради което е невъзможно думите и речниците да се третират отделно един от друг.

История на развитието на речници в Русия

Като се впихме в историята на проблема, научаваме, че речниците са първото преживяване на компилационната работа, обединяващо разнородните знания по определена тясна тема на една или повече свързани теми. На примера на речници, които съответстват и са публикувани в Древна Русия, ние ще можем да проектираме и разберем по какъв принцип и изисквания са написани, в какви сфери на живота те са необходими.

Примери за речници в Русия

Сред редица речници, редактирани от XII-XVI век, се разграничават следните видове срещи:

1. "Ономастика" е колекция или колекция от имена, чрез които децата са били назовани в определена географска област, подчинена територия или на различна социална или религиозна основа. В противен случай те се наричат ​​"имена". В наше време, имената жанрови на срещата е с разширен обхват на съдържание информация от предшественика си и могат да съдържат информация, класиране и имената на някои националности, различни исторически периоди или дори имената в едно литературно произведение.
2. "Речниците-прилагателни" са колекции от думи, които съдържат определено символично или алегорично значение. В Рус доминиращият канал на алегорията и контекстът, в който са интерпретирани тези значения, е Православието в живота на съвременник на този речник. В речника-паразит са събрани божествени имена, думи, използвани както в народа, така и в Свещеното Писание, тълкувани и придобити разбираема интерпретация.
3. - славяно-руски речници. Към тази категория речници (речници) се включва първият печатен речник, чиято дата на появяване се нарича 1596 година. Той беше притурка към граматиката на вече познатия в този момент свещеник Лавренти Зизания, чиято работа съдържа 1061 думи. Този речник описва значението на старославянски думи, които очевидно вече са започнали да приемат други значения или да загубят значението си сред хората.

Описвайки важните етапи от развитието на писането в речници, виждаме, че речникът е слуга на хората, които изпълняват много необходимата историческа роля. Сред функциите, използвани от речника по това време, могат да се откроят основните:

• интерпретация на религиозни текстове;
• преподаване на основите на религията (поддържане на култа);
• запазване на културното, включително езиковото наследство на неговите хора.

Видове съвременни речници

Съвременният свят изобретил за себе си следните видове списъци, наречени глосари, сред които:

• език;
• специализиран;
• тема;
• инженерство;
• научен;
• специализиран.

Описание на най-популярните речници в съвременното общество

В ерата на развитието на технократичния свят последните три вида речници от този списък са най-популярни. Техническият речник съдържа тълкуването на общи термини и изрази на конкретен цикъл на производство или индустрия. Необходимостта от съществуването на този списък не предизвиква съмнения, тъй като технологията, дисциплината на работа и единството на концепциите при създаването са толкова необходими, колкото и наличието на финансиране на проекти.

Следващият важен научен речник е точните измерени стойности, научната формулировка и точното изявление на научните принципи. Принципът на научността е принципът на единството на информационното поле. Невъзможно е да си представим учени, които твърдят, колко грама в килограми тегло. Последният в този списък е специализиран терминологичен речник или речник с високо специализирани термини. Този речник е много тесен фокус, който е предназначен за специалисти от определен профил. Тя трябва задължително да съдържа освен тълкуване на смисъла на термина и подробен коментар върху него, а в най-добрите публикации и превод от чужд език с примери.

заключение

Накратко обобщавайки и обръщайки се към разсъжденията и разбирането на това, което се чете, е невъзможно да не споменаваме, че видяхме пътя на човешкия ум. Как събира информация, обработва, използва всички ресурси, с които разполага, за да прехвърли натрупаното знание в новото поколение. Ето защо речникът не е само списък. По-скоро това е отражение на универсалното желание да се развие и запази онова, което го заобикаля. Несъмнено това е най-доброто от човешките качества.