"Обещаната земя": смисъла на фразеологията, нейния произход

Много речи, които могат да се намерят в устната и писмена реч, дойдоха на руски език от митове и легенди. Изразът "обещаната земя" не е изключение. Значението на фразеологията е лесно разбираемо, имайки представа за това откъде идва. За да покажем какво се използва тази стабилна конструкция, какъв е нейният произход?

Произходът на фразеологията

Какъв е смисълът на израза "обещаната земя", който все още се среща в писмен и говорим език? Свещените еврейски текстове заявяват, че Бог е обещал на пророка Мойсей да му помогне да спаси евреите, които са умрели в египетско пленничество. Той се ангажира да каже на еврейския народ пътя към мястото, където ги очаква изобилие и просперитет, където мед и мляко текат на мястото на реките.

"Обещаната земя" (смисъла на фразеологията е разкрита по-долу) не е божествен дар за евреите, както може да се мисли. По-скоро става обект на споразумение, сключено между потомците на Авраам и Твореца. Еврейският народ трябваше точно да изпълнява заповедите на Бога, да откаже да се покланя на езически божества, да води праведен живот. За това евреите очакват обещаната награда под формата на плодородна земя, богата на ресурси, където се очаква да бъдат спокойни и проспериращи.

Палестина или не?

Традиционно се смята, че под земята, където евреите могат да намерят щастие, означава Палестина. Някои изследователи обаче са убедени, че това не е въпрос на определено място на картата на нашата планета. Те вярват, че това е възможността за райски живот в която и да е част на земното кълбо, при условие че са спазени божествените заповеди.

Какви други версии има за какво е "обещаната земя"? Съществуват и привърженици на теорията, че експедицията на Кристофър Кълъмбъс е организирана от евреите и те също са спонсори. За представители на този народ, ако вярвате в легендата, това е друг опит да се намери нова земя, където да се скриете от потисничеството.

Какъв е смисълът на израза "обещаната земя"?

По-горе е известно къде това мистериозно фразеологичен оборот. Какъв е смисълът на устойчивото изграждане на "обещаната земя"? Стойността на фразеологията, която е най-популярна, е фантастично привлекателно място, където човек мечтае да бъде.

Тази фразеологическа конструкция обаче има различно значение, което не е свързано със земята. Така че е възможно да се назове обектът на страстните желания и надежди - целта, към която човек се стреми да постигне.

Примери за използване

Така че, по-горе е казано какво е "обещаната земя". Значението и произхода на фразеологията вече не е загадка. За да се определи в паметта получената информация ще бъде подпомогната от примери за нейното използване в литературните произведения.

Например, можем да си спомним епичната "Война и мир", автор на която е Лев Николаевич Толстой. В известната си работа писателят използва много фразеологични фрази, включително изразът "обещаната земя". Значението на фразеологията в този случай е желано място. Така авторът призовава Москва, която войниците на Наполеон се стремят да заемат.

Той използва метафора и писател Антон Чехов в неговата работа "Tumbleweeds". Авторът информира читателите, че един от героите на учителя иска да получи мястото, толкова много, че ангажимент за "обетованата земя". Той се обръща към него и Гончаров в романа си "Клиф". Един от героите на впечатление, че той вече е достигнала "обетованата земя", където той е бил в очакване на мляко и мед на реката, където той ще се къпе в среброто и златото, забрави всичко за преследване неговото страдание, дистрес.

Какво още трябва да знаете?

Как да се произнесе и да изрече фразеологията правилно, в какъв ред трябва да бъдат написани думи? Не играе абсолютно никаква роля, независимо дали човек казва "обещаната земя" или "обещаната земя". Значението на думата "рай" също показва, че тя е в състояние да служи като синоним, който може да замени този фразеологичен оборот без най-малката вреда на смисъла. Освен това можете да използвате фразата "обещаната земя", както и думите "Едем, Елисиум, Рай".