"Пеенето Лазар": смисъла на фразеологията и произхода

Ако читателят смята, че корените на изрази библейски,

произход

Както вече беше споменато, историята на израза се връща към Библията. Но не е Лазар, който се е издигнал, но този, който живее близо до къщата на богатия човек, страдал и страдал. Тогава, в един не толкова добър ден, той умря и се присъедини към рая на Авраам.

Толстосум също не е безсмъртен. Имаше време, и да кажем сбогом на живот за него, но той е хвърлен в ада, и тя страда беше ужасно. Тогава заможен човек забелязал, че просяка процъфтява в градината, и попита бащата на еврейския народ да се застъпи за него. Авраам към това неоснователно твърдение заяви, че богаташът се радваше на живота в света, а сега е време да се утешат бедните просяка, който не знае радостта в земния си живот.

Дори Авраам недвусмислено намекна, че страданията на богатия човек са вечни, като радостта на Лазар. Разбира се, в приемлива степен, ние свободно предавахме съдържанието на притчата. Тези, които искат да знаят как се разказва историята в оригиналния източник, ще намерят това в Евангелието на Лука (глава 16, стихове 19-31).

Сега можем да продължим директно към смисъла на фразеологията "Пеейки Лазар".

значение

В предреволюционната Русия просяците използваха сюжета на притчата, за да изтръгнат една сълза от богатите и малко пари за препитание. Най-интересното е, че въпреки яркостта на самата притча, това означава преструктурирано стенение и оплаквания от съдбата. Целта на последната е известна: да бъде подвеждаща.

Не забравяйте, че почти всеки в околната среда има човек, който неуморно се оплаква от съдбата. Разбира се, някои веднага смятат, че това е прерогатива на жените. Но не и хората в този смисъл може да се различават. Характерна особеност на "пеенето на Лазар" (което означава, phraseologism точно над разбор), не са тези, които наистина се нуждаят от помощ, както и тези, които са само малко, или те се чувстват несправедливо прескочена.

Можете да забележите определен модел: онези, които се оплакват твърде много, всъщност не се нуждаят. Хората в тежко психологическо или финансово положение не стонят, нямат време: се опитват да излязат от ямата.