Произходът и значението на фразеологията "Ерихонската тръба"

Руският език е богат на речи, способен да привлича не само чужденци, но и своите носители. Например, какъв е смисълът на фразеологията "Ерихонската тръба"? Отговорът на този въпрос е прост, за това трябва само да прочетете легендата, свързана с нейния произход.

Кой е Исус Навин?

Отговорът на въпроса за смисъла на фразеологията "Ерихонската тръба" няма да бъде даден незабавно. Започнете историята с известния библейска легенда за Мойсей. Всеки знае, че пророкът в продължение на около 40 години е довел своя народ, който е отхвърлил оковите на египетското робство, през пустинята. Хората, които страдат от глад и жажда, са в състояние само да се оплакват и да изразят своето недоверие към лидера си.

Това продължи, докато не бъдат заменени от онези, които са свикнали да живеят в робство, децата си, достатъчно силни, за да намерят Обещаната земя, обещана от евреите от Бога. Известният пророк, който беше последван от неговия ученик и последовател Исус, който обеща на своя учител да предаде стадото си в Ханаан, също умря. Той е известен не само с религиозността и предаността към своя народ, но и с дарбата на командира.

Легендарният град

Информацията, изложена по-горе, не отговаря на въпроса за смисъла на фразеологията "тръба на Йерихон". Първо, струва си да проучим какво е легендарният Ерихон. Това е името на града, който се е срещал по пътя на Навин и тези, които го последвали. Това селище бе надеждно защитено от мощни стени, което го превърна в непревземаема крепост.

"Тръбата на Ерихон" е фразеология, чийто външен вид е продиктуван от други събития. Навин, който се съмняваше в способността му да завладее Ерихон, се обърна към Господ за съвет. Бог увери пророка, че ще спечели брилянтна победа, и също обеща подкрепата си за дълготърпеливия народ.

Поемането на Ерихон

Значението на фразеологията "Ерихонската тръба" все още е мистерия. Неизбежно възниква въпросът какви тръби градът трябва да предприеме. Факт е, че Бог е предложил на Navin уникална стратегия за обсада на крепостта. Той пожела да накарат хората на Исус да заобиколят града в продължение на седем дни. С тях трябва да има седем духовници, които държат тръби в ръцете си. Разбира се, свещениците издухат тромпети, но нищо не се случи.

Основното събитие се случи на седмия ден от обиколката на града. Навин, който преди е казал на народа си да мълчи, даде известната му заповед да вика. От виковете на обсадените крепостни градски стени паднаха. Армията влезе незабавно и взе Ерихон.

По-горе е само една версия на известната легенда. Има и друг, който казва, че за падането на града имаше достатъчно звуци от тръби, които не спираха за седем дни, докато обиколката продължаваше.

Митове и реалност

Фразологичните единици, чието значение и произход са мистерия, често разказват за реални събития. Не всеки знае, че градът на Ерихон наистина съществува и не е част от красива легенда. Разбира се, най-голям интерес за изследователите, които се опитват да разберат историята си, е причината за унищожаването на древните крепостни стени. Съвременните методи на разследване позволиха да се установи, че силните стени са паднали почти едновременно.

Популярна теория твърди, че тяхното унищожение всъщност е свързано със звуците на тръбите и виковете на хиляди хора. Те биха могли да се превърнат в източник на звукови вибрации, резонирайки с честотата на стените, които в крайна сметка бяха унищожени.

Значението на фразеологията

Разбира се, интересно е не само откъде произлиза фразата, но и какво означава това. "Тръбата на Ерихон" е реч революция, която се използва днес. Значението, което е вложено в него, не предизвиква съмнения сред лингвистите. Така че те казват за един човек, надарен със силен, тромпет глас.

Използвайки тази фразеология, хората могат да инвестират в нея както положително, така и отрицателно значение. Например, може да се каже, че човек "крещи като тръба на Йерихон", което означава, че силният му глас пречи на някого. Можете също така да използвате израза "Jericho pipe", искрено да се възхищавате на силния и звуков глас на някого.

Пример от литературата

Фразеологичните единици, чието значение и произход са мистерия за много хора, са по-често срещани в литературните произведения, отколкото в ежедневната реч. Например речната конструкция, която е обсъдена в тази статия, използва писателя Степанов в работата си "Семейство Звонареви". Един от героите на книгата разказва, че той познава другия само със силен глас, който напомня на тръбата на Йерихон.

Интересно е, че в същата работа авторът предлага красив синоним, който звучи като "медно гърло".