muzruno.com

Мечът на Дамокъл. Значението на фразеологията

Много изрази в нашата реч са заимствани от древните митове, Библията или литературни произведения. Много често, като ги използваме в речта си, ние не мислим за техния произход, въпреки че всеки заслужава внимание и има история. Много от тях са влезли в нашето ежедневие, например Дамокълски меч. Значението на този израз се крие в предстояща опасност, която може да се срине във всеки един момент, въпреки външното благосъстояние.

Тази фразеология е възприета от древногръцката митология, по-специално от Тълкулските разговори на Марк Тулиус Цицерон. Според този източник в едно гръцко кралство правителството е било в ръцете на сиракуския тиранин Дионисий. Царят имал всичко в изобилие, слугата не се осмелявал да се покорява на него, а цялото население разпознало едноличното му управление. Той яде най-добрата храна, пие рафинирани напитки от златни очила и прекарва време в развлечения и празници. От своя страна животът му изглеждаше безгрижен и много от участниците му искаха да бъдат на негово място.

Мечът на Дамокъл. Значението на изразяването

Един от приближените цар беше грандо Дамокъл. Той не крие желанията и намеренията си да вкуси кралския живот. Дионисий реши да му покаже какво е да си владетел, какво е бремето на царската отговорност и как да живеем в страх, мислейки за възможно предателство на доверените.

Седни на трона Дамоклев, тиранина накаже подчинените да му се подчинява във всичко безпрекословно да извърши всяка от поръчките и правят почести, достойни за крал. Считайки себе си за най-щастливите от смъртта, Дамокъл възприема временния си престой на мястото на царя с номинална стойност. Струваше му се, че е на върха на блаженството. Изведнъж, седнал на трона, видя, че мечът му висеше на тънка конска коса над главата му. Той бе окачен с пункт надолу и можеше да падне, да го удря във всеки един момент.



Тази легенда обяснява произхода на такава фразеология като Дамокълски меч. Неговата стойност се свежда до предупреждение за опасност, която може да възникне внезапно, когато ситуацията се тълкува погрешно. Разбирането на непосредствената заплаха върна Дамокъл усещане за реалността, от която искаше да се отвърне.

Това, което Дионисий направи, беше много ясно показано на благородника, че няма блаженство, ако един "Дамокълски меч" виси над един човек. Значението на този израз се използва в смислен смисъл, означава съществуващата заплаха и чувството за постоянна опасност във външния мир.

Хората комуникират един с друг, често използвайки фразеологични единици в своята реч, които накратко, но много качествено характеризират ситуацията. На руски има голям брой крилати фрази и изрази, които правят нашата реч лаконична, но не суха. Смисълът на фразеологичните завои е да се даде емоционален цвят на речта и значително да се засили значението на думите, изречени. Те са неделими и имат смисъл само ако се използват правилно.

стойност фразеологичните завои Тя не се състои от значението на отделните думи, които съставляват състава им, и представляват една лексикална единица. Те не позволяват замяната на думите или пренареждането им. Например, ако изразът "Дамоклев меч" (което означава, phraseologism ние вече знаем), за да се използва по различен начин, например, на "Дамоклев меч", значението му се губи. Не за нищо, че тези фрази също се наричат ​​стабилни. Най-важната характеристика на фразеологичните единици е способността им да описват накратко действието, ситуацията или емоционалното състояние.

Речта ни става по-цветна, ако използваме "крилати" фрази. Например, ако използваме израза "Дамоклев меч" (което означава, phraseologism - възможна заплаха), тя ще бъде веднага ясно, че очевидно просперитет крие реалната опасност, която може по всяко време да се предотврати нашия спокоен и ведър съществуване.

Споделяне в социалните мрежи:

сроден