Какъв е смисълът на фразеологията "Колелото в гърлото не излиза"?

Много често хората използват в речта си крилати думи,

Прякото значение на израза

Ако погледнете тази фраза дословно, чужденецът, например, не може веднага да разбере какво се говори за него. Едно "парче" е част от нещо, "гърло" - човешки орган, "не отива" - не се движи с краката.

Всъщност, за да разбере смисъла на фразеологията "Едно парче не отива в гърлото", въз основа на значението на всяка дума поотделно, е почти невъзможно. "Не е ясно, че (част) не извършва транслационно движение с краката в посока от фаринкса към хранопровода"? Излиза някаква фантастична история.

Междувременно фразеологичните единици се различават, тъй като те не трябва да се разглеждат частично, а само в състава на всички думи, това е неделима дума комбинация.

Липса на апетит

Значението на фразеологията "Парче в гърлото не излиза" също може да се интерпретира. "Парче" в смислен смисъл означава хляб, храна, храна. Пример за използването на думата в този смисъл е фразата "Няма къща у дома!", Което означава липсата на ядивен продукт.

Храната влиза в стомаха, преминавайки през гърлото. Следователно "парче в гърлото" може да се разглежда като процес на ядене на нещо. Пример за използването на фразата: "Така че един по един излива парче в гърлото!" Така че те казват за хора, страдащи от лакомия.

Глаголът "да отидеш" често се използва със значението на не движението, а изпълнението на някакво действие. С частица "не" тя носи семантичния товар на неуспешен резултат от действие или неговото отсъствие. "Няма значение - дори пляскане!" - те казват, че когато нещо не работи.

Изхождайки от такава семантика на думите, е възможно да се изведе по-разбираемото значение на фразеологията: "Едно парче не отива в гърлото". Човек не може (или не иска) да яде - това всъщност означава.

Обяснителни речници за фразеологията

Друг въпрос: в каква причина за нежелание да се използва храна, защо в лицето парче в гърлото не отива? Смисълът на фразеологията повечето речници третира като загуба на апетит поради умора, възбуда, негодувание или тежки преживявания. В действителност, стресови ситуации често водят до факта, че човек не може да яде. Или не иска да го прави.

Има няколко синоними на тази фраза:

• Част в гърлото (в устата) не се изкачва.
• Част в гърлото (в гърлото) се забива, кръстосване (фаринкса) на гърлото се издига.

Тези фрази са идентични с фразата "Едно парче не отива в гърлото".

Значението на фразеологията във връзка с човешкото здраве

Но понякога хората използват тези думи, за да опишат физическото си състояние, а не духовното си състояние. Тогава значението на фразата "парче в гърлото не излиза" бои липса на апетит поради заболяване или лошо здраве. В този аспект, тази фраза е по-близо до желания смисъл, защото храната не могат да бъдат използвани в действителност се дължи на физическото състояние на човека: заболявания на ларинкса, хранопровода, гадене или устно болестта.

Някои са отвратени от храна поради отвращение. Това също е физическо състояние. И съвсем разбираемо. Как, например, може да се яде в морга? Или да вечеряте до един мъж, който отвратително се разхожда и избухва на масата?

Пример за използването на фразеологията в контекста на

Но какъвто и да е смисълът и тълкуването на фразата "парче не отива в гърлото", то се отнася до фразеологични единици, тъй като те обикновено се използват в речта в тази форма.

пример

Преди това не разбрах майка ми, когато каза, че не е имала парче в гърлото си. Много ми хареса да ям вкусно. И липсата на апетит не пострада дори когато дневникът ми беше зает от мазнина "дюк" във физиката. Въпреки че майка ми твърди, че опитът може напълно да отблъсне апетита.

Разбира се, ужасно страдах поради моите неуспехи в училище. Но тези аромати, които дойдоха от кухнята! Те ме побъркваха! И дори по някакъв начин забравих за проблемите. И след вкусен обяд ми стана толкова добре, че тези "дегусти" и мазни бележки в дневника "Донеси на училището на родителите!" Стана толкова малък и незначителен.

И тогава Той се появи в нашия клас - красив, горд и неподходящ. И аз, разбира се, веднага се влюбих в него. За ушите. Можех да гледам профила му в продължение на часове, мислейки само за него в продължение на дни. Но той беше напълно безразличен към мен.

И някак незабелязано за мен, вкусна храна стана второстепенна. Вече не бях доволна от кифличките и салатите на майка ми, а бошът и пърженото пиле загубиха своя вкус и атрактивност. Освен това, цялата храна изглеждаше като вкус на дъвка ...

Отначало седех на масата, слагах всичко в устата си и го дразнех внимателно. Но постепенно, дори и видът храна, станах отвратен.

Тук дойде времето, когато част от него започна да расте през гърлото ми. Сега започнах да разбирам майка ми. Ах, ако той някога погледна към мен, той щеше да ми се усмихне!