Frazeologizm "се изкачи на неприятностите": значението и произхода

Фразологичните единици са вековни образни изрази.

Какво означава това? Това, което научаваме, разглежда тази фразеология в тази статия. Също така имайте предвид подобни и различни по смисъла думи и техните комбинации. Помислете за етимологията, използването на фразеологията.

Качете се за беда: значението на израза

За точното определение на фразеологията нека се обърнем към добре известни речници - обяснителната SI Ozhegov и фразеологичната Rose T. V.

В своята колекция Сергей Иванович дава следния смисъл на разглеждания израз: да предприеме нещо очевидно рисково. В този речник има стилистичен знак за фразеологичен: разговорен, неодобрен.

В събирането на устойчиви ревизии, редактирани от Роза ТВ, ние намираме следната дефиниция на разглежданата фраза: да вземем нещо рисковано, да действаме безумно, без да мислим за последствията.

Историята на произхода на израза "изкачване по пътя"

Как се стигна до тази фразеология? В речника на SI Ozhegov е дадено определението за "rozhon". Това означава същото като броенето. Рогин е стара дума. Наричаха се заострен кол, рогатин. Когато лова за мечка използва ловни проблеми, разказани в речника на Роуз Т. В. Това е широк нож, заострен от двете страни и подсилен на дълга пръчка. Мечката, когато атакува човек, падна в беда и неизбежно умря.

И израз на "белята" и "нужди трябва, когато дяволът устройства", което означава риск, обрив действия, приключва обикновено в сълзи.

Синоними и антоними на разглеждания оборот

Сред най-ярките проявления, които са сходни по смисъл с фразеологията "белята", са следните :. "Придържайте главата си в примката", "да изкушава (опит) съдба", "играе с огъня", "ходи ръба на ножа" Тези комбинации от думи са синоними. Те означават рискови дейности, които са толкова опасни, че дори могат да доведат до смърт.

За разлика от думи и изрази могат да причинят като "преднамерено действие", "опипа почвата", "не са изложени на риск", "предпазлив", "заблуждават", "било разумно" и т. Н.

Примери за използване на разглеждания устойчив оборот в литературата и медиите

Както знаете, аматьорите използват фразеологични единици в творбите си са майстори на писалката: писатели и журналисти. Постоянните изрази се използват и от обществените личности, по-специално, когато се говори за актуални теми и интервюта.

Журналистите активно използват установените заглавия. Например, сред тях може да намерите например "Защо да се изкачим за неприятности?" Фразеологизмът в този случай се използва, за да покаже, че някой е силно изложен на риск, безсмислени действия, което ще доведе до катастрофални резултати.

В литературата можете също да намерите много примери за прилагането на този устойчив израз. Така например, в романа на Горки "Майка»: «hellip- го хвана за ръката и го повлече, мърморейки:" Аз обещах, заедно с Паша, и този, който си търси белята ".

Изразът, който обмисляме, съдържа остаряла дума, но не е остаряла. Той също така се използва активно в речта. Тя може да се намери в художествена литература, печатните медии, можете да чуете по радиото, в диалозите на филмовите герои, по телевизията и дори в ежедневните разговори.

Познавайки смисъла на този израз, можем да го използваме безопасно. Той не само ще украси и обогати нашата реч, но и ще покаже на събеседника образованието, наличието на знания за устойчив оборот.