Дръжте камъка в гърдите си: значението на фразеологията, историята и интерпретацията

От време на време има хора, които подсъзнателно не ни харесват много. Разбира се, няма да е откритие да се каже, че такова явление отдавна е известно сред хората. Ето защо има фразеология "да държите камък в гърдите си", значението, което ще разгледаме днес.

история

Разбира се, трябва да започнем от източниците. Следователно е необходимо да се разгледа как е първият. Раждането на една стабилна комбинация от думи беше предшествано от не много приятно събитие: поляците заловиха Москва. Това се случи с нас през XVII век. Тогава имаше празник на планина. И губещите пиха заедно с победителите. Но поляците, въпреки самодоволството на руснаците, не ни се довериха и скрихме в камъните на дрехите, които биха били полезни на интервенционистите в случай на непреодолима сила. Вече не е възможно да се каже как приключва въпросът, защото само историята на фразеологията "да пази камъка в пазвата" остава.

значение

Въз основа на предишна информация не е трудно да се установи истинското съдържание на стабилен израз. Така че те казват за човек, който външно се държи с достойнство и дори щедро, а за себе си има разнообразни плашещи планове: как да се увери, че предполагаемата жертва страда. Възможно е да няма такива мисли, но гневът трябва да е точен. В противен случай изразът ще загуби всяко значение.

Дори когато става въпрос за просто изразяване, по-добре е да дадем някои запомнящи се примери. В култовия филм "Брат" (1997) по-големият брат на Алексей Балабанова Виктор непрекъснато заменя по-младия - Данило. Но представителят на младостта от края на 90-те години е толкова щедър, че не се ядосва на роднина, дори когато неговата перформация става очевидна.

Но вероятно това не е най-добрият пример за смисъла на фразеологията "да държите камък в пазвата си". В този случай човек не може да разбере дали Виктор по принцип е човек с най-високи морални убеждения, затова той поставя всички наоколо, мислейки само за собствената си кожа или нещо, което брат му не му харесва, и той държеше негодувание към него. Подозираме, че първият.

Най-добрата илюстрация на смисъла на фразеологията "да държи камък в пазвата" ще бъде всеки филм за таен агент, който е специално имплантиран в престъпна група, както във филма "На гребена на вълната" (1991). Един полицай не може да обича любовниците. Това е против нейната природа. Но във филма задачата на Джони Юта е да смаже бдителността на престъпниците и да разкрие техните неприлични планове. Разбира се, в крайна сметка всичко свършва добре. Читателят може да си припомни още няколко добри филма от подобна тема и да ги преразгледа на вълна от носталгия. Ние се придвижваме към синоними за израза "държи камъка в гърдите си".

Синоними

Когато става дума за фразеологични фрази, най-трудното е да се намерят заместители, които са подобни по съдържание. Трудно е, но не е невъзможно. Ето защо имаме синоними от два типа - фразеологични единици и отделни думи. Фраселогизмите, за съжаление, котката плаче:

• За да изостря зъб.
• Имай зъб.

Думите, разбира се, са представени по-богати:

• лицемер;
• да лъжа;
• да се преструвам;
• да се разсее;
• лицемерие;
• двуличие;
• двумисъл.

Както читателят може да забележи, има глаголи и съществителни в списъка. Има още един израз "човек с двойно дъно". Но не бяхме сигурни, че тази фразеология. Следователно те не го включват в първия списък. Но концепцията е намерена, така че ще бъде хубаво, ако в арсенала на читателя също се оказва.

Сега проблемите с определянето на смисъла на фразеологията "да пазим камъка в пазвата" не трябва да бъде. Такива речеви навици ще бъдат полезни за един човек, защото обществото не обещава да стане по-милостиво или по-добро.