"Veni, vidi, vici" - фраза от векове
Много хора знаят фразата "Veni vidi vici", чийто превод звучи като "Дойдох, видях, спечелих". Тази поговорка, особено на руски език, е толкова популярна и толкова често използвана дори в ежедневието, че въпросът за това откъде идва и за кого принадлежи е за мнозина.
съдържание
- Латинската вече не е на мода, но ако кажеш истината, Халип ...
В дните на Пушкин, латинският е просто "извън модата", въпреки че познанията й характеризират един човек от най-добрата страна. Но дори и тогава тя отдавна е загубила статута на говорим език. Но дори да пропуснем основната си роля в медицината, особено във фармакологията, можем да заявим, че латинските цитати и изрази ще живеят вечно. Юриспруденцията също е доста трудно да се направи без помощта на латински, чието име е дадено на региона в Италия - Latium, чийто център е Рим. Произношенията на латински служат не само като декорация на езика, понякога само тези фрази могат да изразят същността на материята. Съществуват и са в търсенето колекции от латински крилати изрази. Някои от фразите от тях са познати дори и на хора, далеч от латински и от науката като цяло.
Фраза седеф
На първо място, такива цитати включват поздравлението "Ave!" И тайнството "Veni, vidi, vici". Речници и Референтен са базирани на доказателства за гръцки и римски философи и историци, като "думите на царе и генерали", Плутарх, от която е взета тази фраза. Високата култура на древното Средиземноморие - "люлката на цивилизацията" - е покрита с красиви легенди. Известни крале и генерали, които са интелигентни и образовани, се приписват на ярки думи, а ако не са дълги и красиви, а просто просторни, кратки и точни. Включва фразата "Veni vidi vici" Гай Юлий Цезар (100-44 г.пр.н.е.). Тя отговаря на всички стандарти на историческите крилати фрази - елегантни по стил и външен вид, умни и, най-важното, напълно съответстват на събитията от онова време.
Събития, предхождащи появата на фразата
Цезар нямаше най-доброто време в кариерата си. Огромен, добре оборудвана армия от Pharnaces, син на счупени римски диктатор Понтика цар Митридат, се приземи в Мала Азия и започва да набира победа след победа. Синът отмъсти за баща си. Юлий Цезар не можеше да се върне в Италия, където бе наречен спешен въпрос, оставяйки всичко такова. И в 47-та, в края на лятото, под град Зеле, войските, водени от блестящия военен командир, напълно побеждавали армията на Фарнак. Победата беше лесна и бърза, Цезар се върна в Рим триумфално. Това блестящо събитие той увековечи в писмо до приятеля си Аминзия, където е написана тази фраза.
Брилянтна дума за блестящ човек
«Veni, Vidi, Vici» - това не се хвали, че е изявление на светлина, блестящ и много значима победа - ". Дойдох, видях, победих" Естествено, фразата моментално разби, и, според историк Светоний, работа автор на "Животът на Дванадесетте цезари", а именно тя е изписана върху банера, което се проведе в предната част на Юлий когато победоносните си войски влизат Рим. За Цезар са написани литературни планини, популярността му не намалява, а се увеличава благодарение на киното и салатата. Той е цитиран, защото фразата "Veni vidi vici" не е единственият израз, слязъл в историята. Но тя беше тази, която стана точното и икона на всичко, което беше направено навреме, брилянтно, без никакво възбуждане. И, разбира се, се използва толкова красиво под формата на лозунги на емблемите на различни компании, най-известната от които е тютюневата компания Филип Морис. Думите красят пакетите цигари на Марлборо.
Юлий Цезар е автор на много фрази - умен, пророчески, циничен. Той каза, че човек не трябва да обижда гостите, че всеки човек е ковач на съдбата му, че той, Цезар, не се интересува дали не е намразил, а най-важното - да се страхува. Десетки думи са останали на потомците, но "аз дойдох, видях, спечелих" - поговорка, която се обявява. Прочетох го и го покорихте, а вие разбирате, че не е възможно никой да каже по-точно, по-умело и по-грациозно да обяви победа.
- Латински притчи: примери. Популярни латински изрази
- Цитати на Цезар: най-добри изрази
- Самообучение на италианския език
- Какви са крилатите думи?
- Кристални изрази на латински с превод. Красив израз на латински с транскрипция
- Афоризми от произведението "Горко от Вит" на Александър Грибоедов
- Скрити латински фрази с превод. Латински фрази за любовта
- Латински афоризми с превод на руски
- Латински е ... Думи на латински
- Латинска история и наследство
- Крайъгълният камък (фразеология): значението на израза
- Красиви латински думи с превод
- Рецепта за латекс в латински: характеристики и правила за предписване
- Изказванията на Пушкин за приятелство, любов, живот, креативност
- "Хората са склонни да грешат": произходът и смисъла на афоризма
- Основни правила на латинския език. Деклинация в латински
- Как да научите латински сами в 5 етапа?
- Кирилица и латиница: разлика и превод
- Латинската азбука е в основата на много съвременни езици на света
- Как да кажеш "моля" на френски език?
- Един буквален превод е буквално възпроизвеждане на текст или не?