Оживен: смисъла на фразеологията, произхода, употребата

В най-богатия и разнообразен свят, наречен "фразеология", който не е нито "експонат", той е ценна находка с история и биография. Това важи и за израза "без ограничение". Значението на фразеологията изглежда съвсем разбираемо, но произходът е толкова мистериозен.

стойност

Най-важната разлика между фразеологията и думата е метафоричната природа на първата. Ако дадена дума може да назове само обект, феномен или действие, тогава стабилен израз може да даде на всеки от тях определено емоционално оцветяване. Можете просто да кажете "работете усърдно, внимателно" и понякога това е достатъчно. И можеш да кажеш "да работиш неуморно". Значението на фразеологията, което предполага усърден работен процес, се допълва от отношението на оратора, положителната му оценка на този процес.

Ако погледнете по-дълбоко, тогава рекламите "усърдно", "усърдно" не изразяват адекватно степента на изпълнение на конкретен случай. Тук определенията "без спиране", "непрекъснато", "безмилостно" биха се приближили повече. В този случай фразеологията е по-пълна и красноречива.

произход

Нашият език, като правило, отразява различни феномени на човешкия живот, създава нови думи или техните форми, а след това заличава някои от дълго съществуващите. И стават остарели. Понякога ние, без да ги забелязваме, ги използваме, особено като част от фразеологичните единици.

Преди това глаголът "пуснат" със същото значение като модерното "пут" или "пут" се използва днес. Естествено, от него се образува истинско преиграване в сегашното време с отрицателна частица "не". Така възникна характерни за дадено лице, който може да работи така, че ръцете му винаги са в бизнеса, той никога не ги пуска дори на коленете си да си почиват, т.е. не поставя нищо. Това е действието на ежедневието и ражда фразтология "без ограничения".

Използвайте в литературата

Стабилни изрази имат интересна функция. Те са в състояние да се адаптират биологично във всички стилове на езика, затова е уместно да ги използват в художествената литература, в журналистиката и в други журналистически жанрове, както и в ежедневната комуникация.

Изразът "без ограничение" често се среща в руските класики. Лев Толстой, например, един от неговите герои характеризира по следния начин: да речем, че може да работи без сън и без храна, твърда, като характера на Иван Бунин, който е работил и работи, докато той "видя станалото вече много. "

IE Репин, описвайки впечатленията си от Виена в "Писма за изкуството", прави едно интересно наблюдение. Той казва, че човек, който е изучавал добре плавателните съдове, работи върху себе си и подобрява, украсява всичко около себе си без ограничение, заслужава уважение.

В "Срещата с Нефертити" Владимир Тендриаков говори за учителя Сава Илич. Неговият герой "през ​​целия си живот вярвал, че вземането на изкуството сериозно е да работим неуморно."

Използване на медиите

Още по-често е изразът в различни масмедиите. Без него почти няма никаква статия за труда да печели и да записва. Въвеждайки компанията си в интервюто, младият лидер ще гордост докладва за ревността на своите служители. Той ще ви каже, че всеки служител е готов да работи неуморно. Тази фразеология напълно замества обичайните думи: усърдно, неуморно, безмилостно и т.н.

В публикацията на Михаил Шолохов, ентусиазмът на съветския народ, милиони от които неуморно работели и работили в полза на родината си, също е съставен.

През 60-те години неговата работа е написана от космонавта, първият лекар, който е бил в орбита, Борис Егоров. Казвайки, че трябва да помогне да се провери правилността на експериментите, които се извършват на Земята, да се създадат различни космически условия за човек, той отбелязва, че всички са работили неуморно.

Използвайте в разговорен разговор

Най-демократичният израз се използва в ежедневния речник, който "позволява" сами стилистични и изразителни свободи. Така че понякога се използва форма на "не се опивайте на ръцете" или, често, "не съжалявайте за силите" като синоним.

Думата комбинации от този план може да има различно емоционално оцветяване. Така че, някой може да го нарече "работа в потта на лицето", някой, вместо "работи усилено", е готов да го направи "до синьо". И в разговорите за трудови злоупотреби събеседникът може да каже, че му харесва толкова много работата, че е готов да се справи неуморно с него. Или някой ще изрази съжалението си за съседа, който се е сдобил с дълг, и сега се бори с последните сили, за да им даде. И, разбира се, тя работи неуморно.

Синоними, идиоми

Стабилните комбинации могат да имат идентично или много близко значение. Тогава можем да говорим за синонимни отношения. По този начин изразът "да работим неуморно" може също да бъде заменен от стабилни комбинации "да се работи усилено", "до седмата пот".

Все още можете да работите, като навиете ръкавите си. Но в тази фраза "блясъка" на съдържанието се намалява; Лицето работи усърдно и усърдно, но сякаш не е в пълно самодоволство. Между другото, изразът "в потта на лицето" също има малко по-различно емоционално оцветяване. Изглежда, предполагам трудности с печалбите.

Фразологичните термини - синонимите могат да се различават помежду си в стилистично оцветяване. Ако изразът "да работиш усилено" е повече или по-малко неутрален, тогава ако кажеш "оран като кон", вече ще има груба колоквиална конотация.

Синоними и думи

Богатството и разнообразието на идентични или подобни лексикални единици правят руския език огромни изразителни възможности. Същото значение може да изрази както фразеологични единици, така и комбинации от думи и отделни лексикални единици.

Лесно е да изразите фразата "без ограничения" с една дума: можете да направите цяла синонимна поредица от думи със сходно значение. Това е правилно, искрено, усърдно, усърдно, усърдно, ревностно, енергично, неуморно, неуморно, непрекъснато, непрекъснато. Разбира се, всеки от тях е различно стилистично оцветен, но използването на една или друга лексикална единица вече зависи от конкретната ситуация.

Синонимните фрази се държат по-описателно. Можете да работите неуморно, да не спестявате (без да разваляте) силите, да не се грижите сами, с голяма ревност, да правите максимални усилия от зората до здрач. Използването им в речта се разглежда като по-полезно, тъй като те го обогатяват с нови нюанси.

Антоними на изразяване

По естествен начин думите и фразите с противоположното значение ще описват по-лоша, по-лоша, която не може да работи неуморно. Значението на фразеологията е характеристика на усърдието. Има смисъл да споменаваме само стабилни изрази, тъй като има много подобни думи - антоними.

Идиоми с различна емоционална яркост често се използват. Обратното е изразът "седнете". За нивото на мързел ще разкаже фразеологията "победи кофите", "мокасините да се разбият." А качеството на извършената работа характеризира идиома "да работиш след ръкавите". Съвсем различно е израза "врани", които някои лингвисти също се позовават на антонимите на израза "да работят неуморно". Според други мнения, емоционалното оцветяване тук е съвсем различно и това не е въпрос на нивото на усърдие, а на охарактеризирането на лакомията.

Интересни факти

Историята и практиката на появата на фразеологични единици показва, че те могат да се раждат в различни житейски ситуации и след това да се фиксират здраво в езика. Има пример за израз, изграден върху структурата на идиоми "без ограничения". Смисълът на фразеологията, който може да се разглежда като антоним, е оттенък на подигравка, хумор. "Не поставяйте ръцете си" говорете за това кой не изгаря с желание да работи усилено.

Между другото, има още една оригинална гледна точка по тази фраза. Предполага се, че може да се използва, когато става въпрос за умствена работа, мислене за проблем или проблем и намиране на решения. След това, в края на краищата, ръцете не са "прикрепени", въпреки че процесът е в ход.

Изключително интересно е и морфологичното конструиране на израза "без ограничение". Във фразеологичните единици често се използва формуляр за участие, както в този случай. Това се потвърждава от някои синоними и антоними на въпросната фраза.