Френски чар "komilfo": какво е това?
Речта ни, ежедневна и светска, е неуморно обогатена от заеми от други езици. Някои думи изобщо не са нови, но едва наскоро започнаха да стават често.
съдържание
Толкова различни думи от френски произход започнаха да се появяват при слушане все по-често. Това означава, че все повече хора приемат този красив завой, обгърнат от френски чар. Това е думата "komilfo" (какво е, смисъла и правилния контекст на употребата в речта), която ще разгледаме в момента в нашата статия.
Произход на думата
Думата "komilfo", както казахме в началото, дойде при нас от френския език. Интересен вариант, адаптиран към нашата реалност обаче, е, че в оригинала не е дума, а цяло изречение.
Оригиналният израз на френски език е строителен. Преводният буквален означава "както трябва, както трябва, правилно". Изразът беше използван и използван в контекст, свързан с правилата на доброто поведение, поведението в обществото, начина на обличане.
Примери за използването на думата
Като се има предвид определението за "komilfo" (какво е и как да го приложим компетентно във вашата реч), ще дадем няколко полезни примера.
Както знаем, думата се използва във връзка с поведение, облекло, разговор. Например, тя се счита за съвсем приемлива и дори приветства да се пие чаша шампанско в празничен ден. Но през делничните дни алкохолът сутрин вече не е напълно изпълнен.
Що се отнася до дрехите, тогава какво е нещото, което е нещата, и какво не е, се определя от кода на обличане на ситуацията. Вечерното облекло няма да бъде на място на закуска, обувки за плаж - на работа. Строг костюм, запазен за коктейл - това също не е неприятно.
Съвременно значение
Въз основа на гореизложеното вече можем да заключим: значението на разглежданото вземане на заеми остава същата като в оригиналната версия. За да се съобразят с правилата на добрия тон в различните сектори на обществения живот - това е комично.
За да се впише в определена ситуация в рамките на благоприличието, човек трябва да знае своите изисквания във всички възможни детайли и нюанси. Колкото по-добре осъзнаваме основите и процедурите, установени в това или онова общество, толкова по-лесно ще бъде да се придържаме към един добър тон.
В съчетание с определението за "comme il fauto" за нас от френски дойде и неговата противоположност по смисъла - Moveton. Те го тълкуват като френска версия - поведение, което не отговаря на правилата, приети в прилично общество. Те го използват и в речта, за да характеризират начина на обличане, да говорят.
Да се свържете "komilfo" и "mauvais" е проста: ако не можете да се придържате към comme il faut в конкретна ситуация, тогава ще бъде лилав тон.
Как да използваме думата "komilfo"?
Ние разгледахме всичко, което може да ни интересува, по отношение на смисъла на френския оборот "comfilo". Какво е това, какво е нейното първоначално значение, синоними и антоними - всичко това вече знаем. Но чуждата дума има специални правила за използване в речта. Сега малко за тях.
В изречението дадената дума правилно използва както определението, така и предикатото, произтичащо от съществителното.
По-рано различни френски заеми възприема от обществото като нещо показно, дисплеи psevdoaristokratizma, но днес те могат безопасно да бъдат насити речта си. С умереност, разбира се, така че речта ви да остане приятна и разбираема.
заключение
В нашата кратка статия се опитахме да разберем думата от чужд произход - komilfo (какво е, смисъла, корените, първоначалната интерпретация и особеностите на употребата). Лингвистичният и исторически аспект на оборота е изключително интересен.
Също така научихме какво означава да се справиш с това - това е съответствие с правилата на добрия тон. Да бъдеш щастлив е добре дошъл във всяко общество. Затова нека да научим повече за приетите правила на нашата околна среда, така че хората да не казват: "Какво е мавра!"
- Белисимо - това ли е дума?
- Как ще те обичам на френски език? Правилно прилагане на думите.
- Какво е "суе"? Това е наречената вечер
- Значението на думата "komilfo" и ролята на заемите на руски език
- Значението на думата "moveton" и други непопулярни заеми
- Какво е perdimonocle? Откъде дойде този израз и какво означава това
- Какво беше смятано за "некомфортно" в миналото и какво не е подходящо сега?
- Значението и произхода на фразтологията "като две капки вода"
- Значението на фразтологията "във всички остриета", нейният произход
- Това е банално: значението на една дума, използването в реч
- Изразът "tyutelka in tyutelku". Какво означава това?
- Dormir: конюгиране на неправилен глагол на френски език
- Белгийският език. Какви езици се говори в Белгия?
- "Orevoir" е ... Превод на една дума от френски
- Липса на френски език: използване, образование
- Произход на думите
- Aplomb - какво е това? Значение и произход
- Готвачът е ... Значението, произхода на думата. Исторически заблуди, свързани с него
- Гай е какво? значение
- Правилата за четене на френски за манекени
- Граматика на френския език - структурната основа на правилната реч