Къде дойде изразът "свещеник с химикалка"?
В руската реч има много забавни и стабилни изрази, които са добри, като хубава шега, и като добронамерена порицание. Забележителен пример е "свещеникът с писалка". Откъде дойде тази фразеология? Какво иска човек да каже, когато го използва? Какви думи са подходящи за замяна на фразата, например в бизнес, официална реч? Ще се опитаме да отговорим на всички въпроси, като същевременно анализираме няколко версии на произхода на забавния израз.
съдържание
Какво означава, че свещеник с писалка?
В различни речници тази фраза се нарича проституция, неодобрение, вулгар, презрително и дори обидно. И какво означава свещеникът с писалка? Ето няколко значения:
- Неловък човек, глупак, който не е приспособен към определена дейност и да работи, реалния живот като цяло. Този, който не получава нищо, всичко пада от ръцете.
- Някой, който причинява неодобрение, раздразнение.
- Тъжен, досаден тип.
- Лошото твърдение е за човек. Под дръжката тук се разбира органът на мъжката репродуктивна система.
- Нещо ненужно, нефункционално.
- Детските шейни са леденостудени с дръжка, подобна на тази част от човешкото тяло.
- Изразяване на отрицателното ви отношение към някого или нещо такова: определен човек, действие, резултат от работа, а също и като цяло на състоянието на нещата.
- Неразбираемо събитие или непредсказуема личност.
- В професионалната среда, терминът "жаргон", който характеризира посредствения писател, журналист.
- Октопод.
Синоними на изразяване
Фразеологията "свещеник с писалка" може да бъде заменена от следните думи и стабилни изрази:
- некомпетентен;
- klutz;
- свещеник на колела;
- заек с писалка.
Версия на произход математически
Има мнение, че авторите на фразата "свещеник с писалка" са математици. Всичко това се обяснява с конкретен професионален жаргон.
Факт е, че двойно свързаната повърхност в тази среда се нарича сфера с дръжка, три свързана повърхност със сфера с две дръжки и т.н. Ето защо някои предполагат, че в сърцата на някой учен се нарича такъв обект бозе с дръжка. Колегите взеха нелепо изявление и станаха стабилни и общи.
Немски произход
За да обясним израза, трябва да преминем към тъжните страници на историята на Германия - времето на фашизма. С А. Хитлер от 1934 г. имаше имперски служба по труда. По негова линия всеки гражданин трябваше да работи в продължение на шест месеца.
И какво означава фразата "поп с писалка"? Работниците получиха паравоенна униформа с категорични признаци на разграничение. Нейният предмет беше странно оформена шапка с козирка, притиснат в средата. Работниците я нарекли "Arsch mit Griff", което на немски означава свещеник с писалка.
Оригинална версия на историята
Някой вярва, че произхода на израза е в стария ироничен английски епос. Ще препратим съдържанието му. При ужасното студ през зимата старият и внучката му събират дърва в гората. Наведейки се над следващия клон, момичето забелязва малка приказка. Съжалявайки за нещастния народ, чародейката покани внучката си да изпълни три от всичките й желания.
Момичето каза, че иска лятото да дойде точно сега, а разчистването да е изпълнено с цветя и плодове. Второто й желание беше, че всички негови приятели в елегантни дрехи се събраха тук. И третият - че в гората имаше орел с малка маймуна: той ще завърти веселата музика, под която децата ще танцуват.
Три удара на магическа пръчка и полянка по чудо се променят по молба на момичето! Но феята не забрави за стария човек. Тя го упрекна, казвайки, че вече е на 70 години, но в живота си няма нищо, жена му го мразява, той и внучката му са нещастни. Магьосника предлагаше да изпълни едно от всичките си желания. Старецът, като си помисли, въздъхна и каза: "Да, всичко е било в задника!"
И какво? Желанието беше изпълнено! На поляната се появи огромен свещеник, в който изчезна ливадата, цветята и мелницата с маймуна. Но само инструментът не се побира напълно. Само ръчката от органа на органа остана да излезе. Така се появи изразът "поп с писалка".
Философска версия
Поддръжниците на тази версия предлагат малко спекулации. Може би свещеник с писалка е нещо безполезно, безполезно, защото писалката е само една?
И това е много любопитно. Ако под плячката се разбере някакъв обект, който сега е станал безпомощен, може би цялото нещо наистина е в писалката? Когато имаше две от тях (например, гърне, тиган, чанта, чанта, таза), това беше ценно и функционално. И как те счупиха, счупиха, изгубиха един държател, а след това обектът се превърна в безполезно нещо, което само в сърцата може да се нарече плячка с писалка.
Специфична версия
Поддръжниците на тази хипотеза предполагат, че се отнасяме към твърдите традиции, които съществуват сред затворниците. По-специално, за татуиране. Ако в ежедневието всеки от нас може да украси тялото с образ, който той просто харесва, това е обратното. В затвора всяка татуировка има смисъл, разказва за собственика й. И не винаги го правете доброволно.
Що се отнася до нашия израз, произхода му е твърде жесток и тъжен. Ако човек се е появил в общността на затворниците, които не заслужаваха доверието на колектива, не можеше да се изправи срещу себе си, беше осъден по статия, която останалите смятат за недостойна, може да е бил сексуално малтретиран. За да разбере какво се е случило, всеки, с когото се среща по пътя на живота, той е бил в определена част от тялото, като прави татуировка, изобразяваща писалката. Понякога образецът се прилага дори върху лицето и видимите участъци на кожата.
Работна версия
Съществува също така такава версия, че плячката с писалка се нарича развълнувано хора, работещи с документи и документи. Това постоянно държи дръжката. И защо свещеникът? Обяснението е просто: ако погледнете такъв служител отзад, можете да видите само тази част от тялото и дръжката.
Но тогава изразът промени малко смисъла си. В Одеса например, една плячка с писалка започва да се нарича хитър, странен човек.
Фразологична версия
Помислете за последната версия на израза. Според него фразеологията се формира от друг стабилен израз - "ръцете на свещениците растат". Оттук и човекът, който върши неточно работата, без да се опитва, през ръкава, започна да звънва на дръжката.
Така че прегледахме всички версии и значения на популярните и сега изрази. Някои от тях са комични, а някои са наистина исторически, заслужаващи внимание.
- За какво мечтае свещеникът? Да мечтаете за свещеник
- Извършването на изречение с фразеология е по-проста от папагал
- Какво означава "притча в текста"?
- Капитан Очевид: откъде дойде и кой е?
- "Събиране на мозъци": значението на жаргона и етимологията на произхода му
- Фразеологизми с думата "зъб": примери, което означава
- "Затваряне на въпроса" означава ... Стойност, произход и превод на фразеологията
- Къде е израза "не изливайте вода"?
- Езикът ми е мой враг: значението на поговорката
- Значението на фразтологията "Седма вода върху целувката": история и съвременна употреба
- Значението на фразеологията "без крал в главата ми". Нейният произход
- Фразеологията на "душата не се обръща". Значението и произхода на израза
- Да се проследяват следите: смисъла на фразеологията. Примери за използване
- Фразеологически "Аз отивам при теб". Кой каза и във връзка с какво?
- Свещеникът е верен спътник на свещеника. Кой може да стане майка?
- Кафлана ли е пастир или воин?
- Тялото е коняк, какво означава това? Тълкуване на израза
- "В рибната супа" (фразеология): смисъл и тълкуване
- Фразеология "нежност на телешкото месо" - смисъл, етимология, синоним
- Не се вижда знак: значението на фразеологията, произхода, синонимите
- "Бомба Voronezh: откъде идва израза?