Оригинални руски думи: примери. Остарели руски думи

В тази статия ще разгледаме тези слоеве от речника като остарели и първични руски думи. По произход, предимно руски речник е хетерогенна. Състои се от няколко слоя, които се различават по време на появата им.

Indoevropeizmy

Най-древните от първобитните руски са индоевропейските, т.е. думите, преведени на нашия език от времето на индоевропейското единство. Според предположенията на изследователите през 5-4 век пр.н.е. имало индоевропейска цивилизация, в която различни племена, живеещи на доста голяма територия, се обединяват. Според изследванията на някои учени тази област се простира от Йенисей до Волга. Други предполагат, че става въпрос за локализация на Югозападна или Балканско-Дунавска област. Тази езикова общност, подобно на индоевропейската, започва европейските езици, както и някои азиатски езици (например санскрит, бенгалски).

Думи, които се връщат към прото езиковата база на тази общност, означават животни, растения, минерали и метали, форми на управление, инструменти на труда, видове родство и други - това са първоначално руски думи. примери: сьомга, дъб, вълк, гъска, мед, овца, мед, бронз, син, майка, нощ, дъщеря, сняг, лупа, нова, вода, шият и други.

Общи славянски думи

Следващият слой от първични руски думи включва obscheslavianskie, които са наследени от славянски (това е, че е про-славянски) руски. Те служеха като източник не само за нашия език, но и за всички други славянски езици. Тази езикова база съществуваше в праисторическо време на територията на Висла, Бъг и Днепър. Тези места са обитавани от древните племена на славяните. Общият славянски език в 6-7 века на нашата ера се разпада. Това отвори пътя към развитието на редица славянски езици, към които принадлежи и старият руснак. Лесно е да се разграничат общи славянски думи в тях, общ произход на техните очевидни дори до днес. Общите славянски езици идват от руския език. Аборигенските руски думи включват обща славянска като неразделна част.

Много от тях са съществителни. На първо място, това са конкретни имена, които са първоначално руски думи. примери: гърлото, главата, сърцето, брада, област, палмово, гора, планина, явор, бреза, крава, вол, чук, нож, вила, един съсед, един кош, слуга, гост, приятел, стругар, овчар, грънчар.

Съществуват и абстрактни, но те са много по-малки. Това са: ще, вяра, грях, вина, слава, щастие, мисъл, ярост.

Сред другите части на речта са представени в общия славянски речник и глаголи: чувам, виждам, лъжа, растат. прилагателни: стар, млад, хитър, мъдър. цифри: три, две, едно. местоимения: вие, ние, вие. Pronominal adverbs: къде, как. Някои официални думи: на, да, и, ах, по-горе и други роден руски език думи. примери може да продължи.

Общата славянски речник днес е около две хиляди думи, но този доста малък лексикален фонд е ядрото на руския речник. Той включва най-често срещаните неутрални стил думи, които се използват както в писмена, така и в устна реч.

Ако източника праславянски език славянски език на видовете му, които имат различни лексикални, граматически и звукови характеристики и разделени в следните три групи: източната, западната и южната част.

Източна славянска речник

Третият слой, който е наличен на руски език, е думи на старите руски (Източнославянски) речник. Това вече е по-късно, за което се отнася и произхода на първичните руски думи. Този лексикон се развива на базата на Източен славянски език, една от трите групи, в които са обединени старославянските групи. Времето за появата му е от 7-9 век. Украинските, руските и белоруските народи се изкачват към племенните съюзи, населяващи Източна Европа. Ето защо думите, останали от този период на нашия език, също са известни в две други думи: беларуски и украински, но те не са достъпни на езиците на юг и Западните славяни.

Човек може да определи следното, принадлежащо към източнославянския речник. Тъй като тези думи са били използвани на езика от самото начало, те не са заимствани, те са също първоначално руски думи. примери:

- имена на птици, животни: протеин, куче, дракон, джак, бик;

- имена на инструменти: меч, брадва;

- имена на домакински артикули: кофа, ботуш, рубла, ковчег-

- имена за професията на хората: готвач, дърводелец, мелничар, обущар-

- имена на различни населени места: село, село, както и други лексико-семантични групи.

Всъщност руски речник

Следващият, четвъртият слой, който може да бъде избран, е самият руски речник, създаден след 14 век, т.е. по време на самостоятелното развитие на беларуски, украински и руски езици. Те вече имат свои еквиваленти за изразяване на определени предмети или явления.

Всъщност руски думи могат да бъдат идентифицирани на базата на деривати: листовка, зидар, общност, гардероб, намеса и други.

Трябва да се отбележи, че в състава на подобен речник могат да бъдат и думи с различни чужди корени, които са преминали думата за формиране на думата и са добавили към себе си руски префикси, суфикси (непартиен, партизански, владетел, агресивност, чайник, стъкло), и да има сложна основа (локомотив, радио). Те също така включват много различни сложни думи, който в 20-ти век добавя към нашия език: стенен вестник, предприятие за дърво, Московски театър на изкуствата и други.

Сега руският речник продължава да се попълва с нови включвания, които се създават с помощта на езиковите ресурси на нашия език в резултат на различни процеси на формиране на думата.

Остарели руски думи

Тези, които престанат да използват активно думи, не изчезват веднага от него. Те все още са разбираеми за известно време, говорейки за тях, те са известни от произведения на фантастиката. Въпреки че речната практика на ежедневния живот, нуждата от тях вече не страда. Тези думи представляват пасивен речник на речника и са дадени в различни обяснителни речници със специално означение "остаряло".

Процесът на архаизиране на думите

Обикновено процесът на архаизация преминава постепенно. Следователно сред остарели думи има хора, които имат значителен "опит" (например този, който е червеникав, реч, вещица, дете). Други от активния речник се оттеглят, защото принадлежат към старо-руския период на своето развитие. Понякога думите стават остарели в сравнително кратко време, възникващи и изчезващи в най-новия период. Например, "shkrab" означава "учител" до 20-те години. Имаше такива думи като "раккрин", "енциклопедист", излезли от употреба много бързо. Не винаги има подобни номинации, съответстващи на летливите речници, тъй като процесът на архиизация може да се реализира като все още непълна.

Причини на архаизацията

Има различни причини за архизирането на речника. Те могат да придобият екстралингвистичен (екстралингвистичен) характер, ако е свързан отказът да се използват определени думи със социални трансформации. Но те могат да бъдат обусловени и от езикови закони. Наречия "дясна ръка", "oshuyu" (дясно, ляво), например, от активната лексика изчезнали се дължи на факта, че генерирането на съществителни ( "лявата ръка" - "Shuitsev" и "дясната ръка" - "дясна ръка") arhaizovalis. В такива случаи играе решаваща роля системните отношения на различните лексикални единици. Например, използването на думата напусна "Shuitsev" и впоследствие се разпадна при същите семантични връзки различни думи, които бяха обединени данни исторически корени. "Shulga", например, на езика не се съхранява в смисъла на "лявата ръка" и остава като име, което се връща към псевдонима. Така че сега тази дума се използва. За руския език процесите в него могат да бъдат разказвани дълго време. Всичко това е много интересно. Само накратко, в един пример, описваме типичен процес.

Следните анатомични двойки са унищожени: отдясно, отдясно, отдясно, синонимни връзки (вляво, на). Но думата "дясна ръка" за известно време, въпреки архаизацията на системните отношения, свързани с нея, се проведе на нашия език. Например, в епохата Пушкин, тази дума се използва в поетичната реч "висока сричка". Руски език може да се говори като постоянно развиващ се, така че фактът, че лексиконът става остарял, е естествен процес. Думата "oshy" остава само като ехо на архаиката, нейното използване само в сатиричен контекст по онова време е било възможно.

Състав на остарялата речник

Остареният речник по произход е хетерогенен. Нейният състав включва предимно руски думи (примери: semo, един, така че,), както и старите славяни (кръста, целувка, гладка), заеми от различни езици (учтивост - учтивост, пътешествие - пътуване, абхид - оставка).

Възраждане на остарели думи

Има и случаи, когато се възраждат остарели руски думи, връщайки се към активния лексикон на речника. Например, на руски днес често се използват следните съществителни имена: министър, знак, офицер, войник, който е архииран след октомври. Те се отказаха от другите: Народният комисар, след като е започнал, човекът на "Червената армия". От пасивна лексика в 20-те години тя се възстановява, например, думата "лидер", дори и в ерата на Пушкин възприема като архаичен и в речниците на времето води до съответното носилката. Днес отново е архаичен. Тендът на архаизма сравнително наскоро е изгубил такива думи като Дума, гимназия, катедра, лице. Те бяха оценени след 1917 г. като историцизъм.

историзъм

Възвръщането на активния запас от определени думи е възможно само при специални обстоятелства. Това винаги се дължи на различни екстралингвистични фактори. В случай, че архаизацията е продиктувана от езикови закони и е отразена в лексикалните системни връзки, получените думи се наричат ​​историцизъм.

Сред тях има имена на концепции, феномени, обекти, които са изчезнали: (b) Връзки с обществеността, и други. Историзмите като правило се появяват в резултат на екстралингвистични причини: развитие на производството, социални трансформации, обновяване на битови предмети, оръжия и др.

Днес в училищната програма е включена темата "Остаряла и предимно руски думи" (степен 6). Всяко лице трябва да знае поне малко за родния си език, за историята на неговото развитие. Нашата статия е написана, за да се разшири знанието на читателите за различните слоеве на речника, от които се състои голямата руска дума.